Текст и перевод песни Passafire - Tacoma (Live)

Tacoma (Live)

I′m back on west coast time, baby
You don't have to wait up for me
I was gonna call and tell a lie anyway

I′m thinking of the explanation that I owe you
But we aren't even past tacoma
Need another hundred miles to think it out

Just don't make me make a decision
Make me miss what I′m missing
I′ve been doing alright

I'm back on east coast time, baby
You don′t have to wake up for me
I was gonna tell you I was fine anyway
I'm thinking of a way to tell you how I know her
But we aren′t even out of georgia
Need another thousand miles to think it out

Just don't make me make a decision
Make me miss what I′m missing
I've been doing alright

Just don't make me make a decision
Make me miss what I′m missing
I′ve been doing alright

I still pretend to hold you as I fall asleep
I still go to grab you after a bad dream
Can't help but keep on playing with that candle flame
I hold on one second too long and it burns me
Yeah, it burns me

Just make me make a decision
Make me miss what I′m missing
I'm not doing alright

Please make me make a decision
Make me miss what I′m missing
I'm not doing alright

I′m not doing alright

I'm not doing alright

Tacoma (en direct)

Je suis de retour sur la côte ouest, ma chérie
Tu n'as pas besoin de rester éveillé pour moi
J'allais quand même te dire un mensonge

Je pense à l'explication que je te dois
Mais on n'est même pas encore passé Tacoma
J'ai besoin de cent miles de plus pour réfléchir

Ne me force pas à prendre une décision
Fais-moi manquer ce qui me manque
Je vais bien

Je suis de retour sur la côte est, ma chérie
Tu n'as pas besoin de te réveiller pour moi
J'allais quand même te dire que j'allais bien
Je réfléchis à une façon de te dire comment je la connais
Mais on n'est même pas encore sortis de Georgie
J'ai besoin de mille miles de plus pour réfléchir

Ne me force pas à prendre une décision
Fais-moi manquer ce qui me manque
Je vais bien

Ne me force pas à prendre une décision
Fais-moi manquer ce qui me manque
Je vais bien

Je fais toujours semblant de te tenir dans mes bras quand je m'endors
Je vais toujours te prendre dans mes bras après un mauvais rêve
Je ne peux pas m'empêcher de continuer à jouer avec cette flamme de bougie
Je la tiens une seconde de trop et elle me brûle
Oui, elle me brûle

Force-moi à prendre une décision
Fais-moi manquer ce qui me manque
Je ne vais pas bien

S'il te plaît, force-moi à prendre une décision
Fais-moi manquer ce qui me manque
Je ne vais pas bien

Je ne vais pas bien

Je ne vais pas bien