Passafire - Wheels of Steel - перевод текста песни на французский

Wheels of Steel - Passafireперевод на французский




Wheels of Steel
Roues d'acier
When you had this begin
Quand tu as commencé
And the pain is real
Et que la douleur est réelle
I'll be there in the got away
Je serai pour t'emmener
Right behind the wheel
Au volant
When you're tired to make it
Quand tu es fatiguée de lutter
And the wheel is real
Et que la roue est réelle
I'll be there in the got away
Je serai pour t'emmener
On the wheels of steel
Sur les roues d'acier
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
Tell me what you need inside
Dis-moi ce dont tu as besoin au fond de toi
Tell me what you're after
Dis-moi ce que tu recherches
Cause I wanna be the one
Parce que je veux être celui
Really wanna see inside
Qui voit vraiment au fond de toi
Wanna hear the laughter
Qui entend ton rire
Tell me if you wanna do or I want with you something unconditional
Dis-moi si tu veux faire quelque chose d'inconditionnel, ou si tu veux que je fasse quelque chose d'inconditionnel avec toi
I know is hard to find, cause you're in my mind
Je sais que c'est difficile à trouver, car tu es dans mon esprit
You're in my mind so many times
Tu es dans mon esprit si souvent
I took your heart and made it mine, oh mine
J'ai pris ton cœur et je l'ai fait mien, oh mien
Give me everything
Donne-moi tout
Like the way you bring so bright now
Comme la façon dont tu rends tout si brillant maintenant
I wanted you to bring every little thing alright now
Je voulais que tu apportes tout, tout petit, maintenant
Maybe if you want to be first, don't stay over there too long
Peut-être si tu veux être la première, ne reste pas trop longtemps là-bas
Maybe just not there a care but the rest is the best love song
Peut-être qu'il n'y a pas de soucis, mais le reste est la meilleure chanson d'amour
You're in my mind so many times
Tu es dans mon esprit si souvent
I took your heart and made it mine, oh mine
J'ai pris ton cœur et je l'ai fait mien, oh mien
When you had this begin
Quand tu as commencé
And the pain is real
Et que la douleur est réelle
I'll be there in the got away
Je serai pour t'emmener
Right behind the wheel
Au volant
When you're tired to make it
Quand tu es fatiguée de lutter
And the wheel is real
Et que la roue est réelle
I'll be there in the got away
Je serai pour t'emmener
On the wheels of steel
Sur les roues d'acier
Show me what you need
Montre-moi ce dont tu as besoin
Wanna see if we could make it
Je veux voir si on peut y arriver
To the end is extreme but american dream don't fake it
Aller jusqu'au bout est extrême, mais le rêve américain ne se feint pas
Tell me if you wanted to or I want with you something unconditional
Dis-moi si tu voulais ou si tu veux faire quelque chose d'inconditionnel avec moi
I know is hard to find, cause you're in my mind
Je sais que c'est difficile à trouver, car tu es dans mon esprit
You're in my mind so many times
Tu es dans mon esprit si souvent
I took your heart and made it mine, oh mine
J'ai pris ton cœur et je l'ai fait mien, oh mien
You're in my mind so many times
Tu es dans mon esprit si souvent
I took your heart and made it mine, oh mine
J'ai pris ton cœur et je l'ai fait mien, oh mien
When you had this begin
Quand tu as commencé
And the pain is real
Et que la douleur est réelle
I'll be there in the got away
Je serai pour t'emmener
Right behind the wheel
Au volant
When you're tired to make it
Quand tu es fatiguée de lutter
And the wheel is real
Et que la roue est réelle
I'll be there in the got away
Je serai pour t'emmener
On the wheels of steel
Sur les roues d'acier





Авторы: Bowne Ted Purnell, Kubley Nicholas Cairns, Kubley William Bernard, Deguzman Michael Romero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.