Текст и перевод песни Passage - Suffragette

I want to throw up in my face.
My whole life is a sunday afternoon.
Women are funny, they′re almost like people, sweet little suffragettes
-Something to eat, something to cook, something to freeze-
The mail slows and the phone calls drop off completely,
Like the moon lose herself once a month...

The indians are coming back in derailed rollercoaster cars,
Polka dots and earrings, their mohawks all blown back by the wind,
A foreign flash, brighter than white lightning,
Don't sweat it sleeping foot, for the white man is all but extinct.
Come and burn the worship dresses of ladies and the lord′s wardrobe,
Ride on back into the homesteaders' village slinging arrows,
Toss your tomahawks, turn and join the ranks of the empowered,
Turn and the join the ranks of the empowered and the vicious.
Don't make that fish face, bitch, from your fish tank,
Let′s go and find a tapedeck and make love to buddy holly.
Aren′t you in the know, the navajos approach the fort as we speak
And you are dog meat, and you my darling are dog meat.

Меня тошнит прямо в лицо.
Вся моя жизнь-воскресный день.
Женщины забавны, они почти как люди, милые маленькие суфражистки.
- Что-нибудь поесть, что-нибудь приготовить, что-нибудь заморозить...
Почта замедляется, а телефонные звонки полностью прекращаются,
Как Луна теряет себя раз в месяц...

Индейцы возвращаются на сошедших с рельсов американских горках.
Горошек и серьги, их ирокезы развеваются ветром.
Чужая вспышка, ярче белой молнии.
Не волнуйся, Спящая нога, потому что белый человек почти вымер.
Приди и сожги богослужебные платья дам и гардероб Господень,
Скачи обратно в деревню поселенцев, меча стрелы.
Бросайте свои Томагавки, поворачивайтесь и присоединяйтесь к рядам уполномоченных.
Повернись и вступи в ряды сильных и порочных.
Не делай это рыбье лицо, сука, из своего аквариума.
Давай поищем кассету и займемся любовью с Бадди Холли.
Разве ты не в курсе, что навахо приближаются к форту, пока мы разговариваем?
И ты-собачье мясо, и ты, моя дорогая, - собачье мясо.