DIVE INTO THE LIGHT - Passcodeперевод на русский




DIVE INTO THE LIGHT
ПОГРУЖЕНИЕ В СВЕТ
Well, it's common to conceal my voice
Что ж, обычно я скрываю свой голос
Faking how I feel
Притворяюсь, что чувствую
I won't see pain this way
Я не хочу видеть боль таким образом
For I'm afraid to see what's real
Ведь я боюсь увидеть, что реально
There's no people, two the same and
Нет людей, двух одинаковых, и
There's no dream, oh, two the same
Нет мечты, о, двух одинаковых
Say-sa-same, two two two
Сэй-са-одинаково, два два два
What's your move?
Что ты будешь делать?
There's no people, two the same and
Нет людей, двух одинаковых, и
There's no dream, oh, two the same
Нет мечты, о, двух одинаковых
So can you escape this situation?
Так сможешь ли ты выбраться из этой ситуации?
Tell lies, stray, while protecting selves
Ври, скрывайся, защищая себя
You will see, our existence here never was a thing
Ты увидишь, наше существование здесь никогда не было чем-то
ここから play the party
Отсюда, давай устроим вечеринку
今、手をかざし
Сейчас, протяни руку
Fate, your flesh understands
Судьба, твоя плоть поймет
One dive 呼び覚ませ go in
Одно погружение, пробуди, вперед
Reborn and you're burning 溶けるまで
Переродись и гори, пока не растаешь
One life 飛び込めば changing
Одна жизнь, прыгни, и все изменится
永遠に Story 聞かせて
Навеки, расскажи мне историю
You're standing on this path and it's your story
Ты стоишь на этом пути, и это твоя история
Just go get out of situations!
Просто иди и выбирайся из ситуаций!
Just go get out, get me out!
Просто иди и выбирайся, вытащи меня!
The spreading future points the way you're going
Раскрывающееся будущее указывает тебе путь
響かせて sound of your life
Пусть зазвучит звук твоей жизни
Jump out of your routine
Вырвись из своей рутины
Wooohhh Dive! Dive! Dive!
Ууух, Погружайся! Погружайся! Погружайся!
Fortunes and destiny are watching you closely
Удача и судьба внимательно наблюдают за тобой
偽ってたって you'll be seen
Даже если ты лгал, тебя увидят
見失ったって truth appears
Даже если ты потерялся, правда откроется
Can't go on, find the righteous sign inside
Не можешь продолжать, найди праведный знак внутри
And follow, set your self free now, begin
И следуй, освободи себя сейчас, начни
Forget breathing, scream!
Забудь о дыхании, кричи!
Polish your dream!
Отполируй свою мечту!
You let me see, I'm healed
Ты позволила мне увидеть, я исцелена
I know my stance, keep moving
Я знаю свою позицию, продолжаю двигаться
Now rising to a brand new star
Теперь возвышаюсь к новой звезде
Go!
Вперед!
My true world's begun!
Мой истинный мир начался!
散りばめた暗号が 生まれ変わってしまっても
Даже если разбросанные шифры переродятся
僕らの定めは 変わらないんだ
Наша судьба не изменится
正解を決めないで
Не определяй правильный ответ
脱ぎ捨てて 選べばいい
Сбрось все и выбирай
全て 笑えたなら
Если ты сможешь посмеяться над всем
痛みを放て
Избавься от боли
One dive 抱きしめて Keep it
Одно погружение, обними и сохрани это
Reborn and you're burning 越えるまで
Переродись и гори, пока не преодолеешь
終わらない 繰り返す Story
Не заканчивающаяся, повторяющаяся история
永遠に そばに居させて
Навеки, позволь мне быть рядом с тобой
You're standing on this path and it's your story
Ты стоишь на этом пути, и это твоя история
Just go get out of situations!
Просто иди и выбирайся из ситуаций!
Just go get out, get me out!
Просто иди и выбирайся, вытащи меня!
The spreading future points the way you're going
Раскрывающееся будущее указывает тебе путь
止まらない sound of your life
Не останавливающийся звук твоей жизни
Jump out of your routine
Вырвись из своей рутины





Авторы: Ucio, Koji Hirachi, Konnie Aoki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.