Yo
do
something
before
you
complain
Fais
quelque
chose
avant
de
te
plaindre,
mon
amour
Don't
you
whine,
now
move
on!
Ne
sois
pas
rabat-joie,
avance
maintenant
!
I'll
knock
you
off
your
feet
Je
vais
te
faire
perdre
l'équilibre
I
feel
so
alive
Je
me
sens
tellement
vivante
刻むビート
ステップ踏んでさ
Graver
le
rythme,
poser
le
pied,
tu
vois
?
上々
気分
掲げ
準備は
OK?
Tout
va
bien,
l'ambiance
est
au
beau
fixe,
la
préparation
est
OK
?
構えたら
さぁ
one
two
say!!
Prépare-toi,
et
vas-y,
un,
deux,
dis
!!
こんな世の中じゃ
終わりのないチェイス
Dans
ce
genre
de
monde,
c'est
une
poursuite
sans
fin
追い続けるだけさ
乾き忘れたまま
On
ne
fait
que
courir,
sans
jamais
prendre
le
temps
de
s'hydrater
道ならこじ開けろ
スタートさ
now
it's
your
turn
Ouvre-toi
un
chemin,
c'est
ton
tour
maintenant
!
Tra-a-a-a-a-ace!
Trace!
Tra-a-a-a-a-ace
! Trace
!
Tra-a-a-a-a-ace!
Trace!
Tra-a-a-a-a-ace
! Trace
!
Shoot
ahead,
the
die
has
been
cast
Lance-toi,
le
dé
est
jeté
こぼれた
夢は刹那
Les
rêves
qui
s'échappent
sont
éphémères
問いただす
その声
Questionne
cette
voix
Set
me
free,
I
wanna
get
out
Libère-moi,
je
veux
sortir
de
là
Set
me
free
騒げ
騒げ
Libère-moi,
fais
le
bruit,
fais
le
bruit
Set
me
free
攻めろ
攻めろ
Libère-moi,
attaque,
attaque
Set
me
free
染めろ
染めろ
Libère-moi,
imprègne,
imprègne
走り出す
感情
委ねた
このココロ
Je
me
lance,
confiant
mes
émotions
à
ce
cœur
熱帯びて
加速して
軌跡たどれ
Il
s'échauffe,
accélère,
trace
une
trajectoire
Sink
or
swim,
I'll
take
my
chances
À
couler
ou
à
nager,
je
prends
mes
chances
Sink
or
swim,
I'll
take
my
chances
À
couler
ou
à
nager,
je
prends
mes
chances
こんな世の中じゃ
終わりのないチェイス
Dans
ce
genre
de
monde,
c'est
une
poursuite
sans
fin
追い続けるだけさ
乾き忘れたまま
On
ne
fait
que
courir,
sans
jamais
prendre
le
temps
de
s'hydrater
道ならこじ開けろ
スタートさ
now
it's
your
turn
Ouvre-toi
un
chemin,
c'est
ton
tour
maintenant
!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.