Текст и перевод песни Passengers - I'll be standing beside you

I'll be standing beside you

I can hear your call and feel the sunshine
In the morning, come together
Baby, keep me dancing keep me ask you
You don′t need to have a care
We can take your riding with the guide
You'll make your slip
When you′re fooling
Riding to a storm
Just take your look
And I'll be right beside you
I'll be standing beside you
Beside you, beside you
That′s no way I can hide you
Can hide you, can hide you
I′ll be standing beside you
Beside you, beside you
That's no way I can hide you
Can hide you, can hide you
It′s a funky feeling keeps you rolling
Keeps you reeling, come together
You can take me higher, baby, higher
We can fall into the sky
Turn me into music
You can take me anyway
Out you wanna go now
Riding to a storm
Just take your look
And I'll be right beside you
I′ll be standing beside you
Beside you, beside you
That's no way I can hide you
Can hide you, can hide you
I′ll be standing beside you
Beside you, beside you
That's no way I can hide you
Can hide you, can hide you
(A.Taylor, C.Valli)

Je serai à tes côtés

J'entends ton appel et je sens le soleil
Dans le matin, viens ensemble
Bébé, fais-moi danser, fais-moi te demander
Tu n'as pas besoin de t'en soucier
On peut prendre ta randonnée avec le guide
Tu vas faire ton faux pas
Quand tu es en train de te moquer
Rouler vers une tempête
Juste regarde
Et je serai juste à tes côtés
Je serai à tes côtés
À tes côtés, à tes côtés
Il n'y a pas de moyen de te cacher
Te cacher, te cacher
Je serai à tes côtés
À tes côtés, à tes côtés
Il n'y a pas de moyen de te cacher
Te cacher, te cacher
C'est un sentiment funky qui te fait rouler
Te fait tourner, viens ensemble
Tu peux me faire monter plus haut, bébé, plus haut
On peut tomber dans le ciel
Transforme-moi en musique
Tu peux m'emmener n'importe où
Où tu veux aller maintenant
Rouler vers une tempête
Juste regarde
Et je serai juste à tes côtés
Je serai à tes côtés
À tes côtés, à tes côtés
Il n'y a pas de moyen de te cacher
Te cacher, te cacher
Je serai à tes côtés
À tes côtés, à tes côtés
Il n'y a pas de moyen de te cacher
Te cacher, te cacher
(A.Taylor, C.Valli)