79 à 97 - Passi перевод на немецкий

79 à 97

79, voici PASSI
Dans la vague pour Paris.
Ma famille est nombreuse,
à Babylone on attérit.
Au pays la vide est rude,
Le voyage est donc le préludeà l'épisode Neg'Ä Sarcelles,
Venu pour faire ses études.
Avec LAZHIZ, crise au fond de la classe,
Nos places assises, on baptise nos biz, bétises, nos premiers vices s'aiguisent.
La 5, les stranges,
Goldorak en thèmes de jeux,
C'était les jours heureux pour un petit re-noi fougueux.
13 ans ti mal,
L'époque du centre commerciale,
Mes magasins préférés étaient Prisu et Escale.
Ça marchait souvent, donc on y allait tout le temps.
T'entends clic, clic, clac, clac, clac, pour des bric-à-brac.
Internat, après conseil besoin de supériorité, car les embrouilles, les années, le H I P m'ont chopé.
Moins dans l'quartier, poussé à aller taper, j'engrenais les miens à bouger et serrer.
91, premier disque, premiere part dans les bacs.
92/94, nos tactiques toujours l'attaque.

{Refrain:}
Le voici en solo les tentations c'est l'album, pour toutes les métropoles mais aussi pour les DOM-TOM.Traîtres, pourquoi tant de haine, 95 200, c'est la même, comme dans le passé, il refrappe, "c'est toujours idem".

PASSI en solo les tentations c'est l'album ...
Années 90, entre fonce-dé, zetla et 16,
Les histoires de pèze en dansant sur des braises,
Beaucoup trop de foutaises,
J'ai souvent vu le chiffre 13 tout en évitant le Père Lachaise.
Les profs, le rap, la rue et les cocktails molotov,
Ont forgé l'ALTESSE "DOUBLE S" en lui offrant une étoffe.
Les T.A.B, la Secte, le M.Ä., les R.C.A., les Chauds Lapins, la Clinque et mon Secteur Ä.Sarcelles, Garges, Villiers, P.L.C: là étaient mes pas.
J'ai trimé dans le son, étant Ämer et aigre, règne de la pègre, des nègres intrègres.
Beaucoup d'énnemis, ça mon pote BUGSY te l'a dit.
Mais qui veut la peau du P.A."DOUBLE S"I.?
Un mec de ma renommée est ciblé, visé.
J'ai poussé mon Ministère en fréquentant le secondaire, eu des embrouilles, galères, où des balles sifflèrent.
Même absent, je veux être de ceux toujours présents.
J'en ai sué, j'en ai à fesser et pour ce tu me connais.

{Au Refrain}

79 à 99, entre les traîtres, les prises de tête, y a eu des choses partir en couilles, les changements de facettes:
Certains ont pris la meumeu comme thérapeute, d'autres galèrent aller-retour, derrière les barreaux se pieutent(c'est la merde).
J'ai commencé avec plein de tigres dans la meute, de jeunes prédateurs ayant le goût pour l'émeute.Beaucoup, un moment nous ont partiellement quittés, malheureusement comme ARMAND, d'autres pour toujours(respect).
La vie du tié-quar pousse les lascars je ne sais où, j'ai vécu des sales coups et j'en ai appris beaucoup.
Bâtiment A et B, dans les sombres quartiers en zon-pri, le phoenix renaît après qu'on l'ail coupé de sa vie.
J'ai une galère, comme affaire et un jugements j'attends,
MAMA pardonne moi si ce pourquoi je suis ici, tous ces diplômes, je n'ai pas conquis.
MAMA félicite ton fils, je suis droit dans mes choix, on apprécie ma voix et mon nom prend du poids.

79 bis 97

79, hier ist PASSI
In der Welle für Paris.
Meine Familie ist groß,
in Babylon sind wir gelandet.
Im Land ist das Leben hart,
Die Reise ist also der Auftakt zur Episode Neg'Ä Sarcelles,
Gekommen, um zu studieren.
Mit LAZHIZ, Krise am Ende der Klasse,
Unsere Sitzplätze, wir taufen unsere Geschäfte, Dummheiten, unsere ersten Laster schärfen sich.
Die 5, die Seltsamen,
Goldorak als Spielthemen,
Es waren glückliche Tage für einen kleinen, feurigen Schwarzen.
13 Jahre, kleiner Gauner,
Die Zeit des Einkaufszentrums,
Meine Lieblingsgeschäfte waren Prisu und Escale.
Es hat oft geklappt, also gingen wir die ganze Zeit dorthin.
Du hörst klick, klick, klack, klack, klack, für Krimskrams.
Internat, nach Beratung brauche ich Überlegenheit, denn die Streitereien, die Jahre, das H I P haben mich erwischt.
Weniger im Viertel, gedrängt zu schlagen, brachte ich meine Leute dazu, sich zu bewegen und zuzupacken.
91, erste Platte, erster Anteil in den Regalen.
92/94, unsere Taktik, immer der Angriff.

{Refrain:}
Hier ist er solo, "Les tentations" ist das Album, für alle Metropolen, aber auch für die Überseegebiete. Verräter, warum so viel Hass, 95 200, es ist dasselbe, wie in der Vergangenheit, er schlägt wieder zu, "es ist immer dasselbe".

PASSI solo, "Les tentations" ist das Album ...
90er Jahre, zwischen Drogen, Haschisch und 16,
Die Geschichten von Geld, während man auf Glut tanzt,
Viel zu viel Unsinn,
Ich habe oft die Zahl 13 gesehen, während ich Père Lachaise vermieden habe.
Die Lehrer, der Rap, die Straße und die Molotowcocktails,
Haben die ALTESSE "DOUBLE S" geformt, indem sie ihm einen Stoff boten.
Die T.A.B, die Sekte, das M.Ä., die R.C.A., die Chauds Lapins, die Clinque und mein Sektor Ä. Sarcelles, Garges, Villiers, P.L.C: dort waren meine Schritte.
Ich habe hart im Sound gearbeitet, war bitter und sauer, Herrschaft der Unterwelt, der integren Schwarzen.
Viele Feinde, das hat dir mein Kumpel BUGSY gesagt.
Aber wer will die Haut des P.A."DOUBLE S"I.?
Ein Typ meines Rufs ist im Visier, wird anvisiert.
Ich habe mein Ministère vorangetrieben, während ich die Sekundarschule besuchte, hatte Streitereien, Schwierigkeiten, wo Kugeln pfiffen.
Auch wenn ich abwesend bin, möchte ich zu denen gehören, die immer präsent sind.
Ich habe geschwitzt, ich habe einiges zu versohlen und dafür kennst du mich.

{Zum Refrain}

79 bis 99, zwischen den Verrätern, den Kopfzerbrechen, gab es Dinge, die den Bach runtergingen, die Veränderungen der Facetten:
Einige haben die Drogen als Therapeut genommen, andere kämpfen hin und her, hinter Gittern pennen sie (es ist scheiße).
Ich habe mit vielen Tigern im Rudel angefangen, junge Raubtiere mit einer Vorliebe für Aufruhr. Viele haben uns irgendwann teilweise verlassen, leider wie ARMAND, andere für immer (Respekt).
Das Leben im Viertel treibt die Jungs, ich weiß nicht wohin, ich habe miese Schläge erlebt und viel gelernt.
Gebäude A und B, in den dunklen Vierteln im Knast, der Phönix wird wiedergeboren, nachdem man ihn von seinem Leben abgeschnitten hat.
Ich habe Ärger, wie eine Affäre und ein Urteil, das ich erwarte,
MAMA, vergib mir, wenn das, warum ich hier bin, all diese Diplome, ich nicht erobert habe.
MAMA, gratuliere deinem Sohn, ich bin aufrichtig in meinen Entscheidungen, man schätzt meine Stimme und mein Name gewinnt an Gewicht.