Текст и перевод песни Passi - Dent pour dent

Dent pour dent

Eh Passi, guette ils nous braquent
Eh toi là, tu veux nous pouille-dé notre rap?
Tas un gun, jai un gun
Tes chargé, je suis chargé à bloc
Tu crois toi hein, moi jai la rage, jen bave
Tas la rage, tu postillonnes
Clic clic

Tu crois que tu va me pé-ta mon putain de rap bâtard
Quand jai commencé, petite pute, tavais une gueule de têtard
Même les kiss-dé ont eu beau me mettre au mitard
Je suis dans lhistoire connard, le rêve du banlieusard
Moi jai trimé, donc jaime te traîner et tinsulter
Tes cette pute qui arrête le rap pour remixer Charles TRENET
Etonné, les faux ou vrais, moi je tai trop vu mitonner
Moi jai grandi comme ça, on ne rentre pas, et il ny a pas de soirée
Tas grandi, tas un maxi, donc tu gonfles les fesses
Tas plus de testostérone, tu veux tester lAltesse
Je vais te couper les couilles, te rendre stérile
Jai le calibre quil faut
Lavantage? Tu auras une voix plus fine derrière le micro
Comme tu rap mal et bave mal
Et ben, jai une grande gueule
Je vais te corriger petit squale
Tu as la rime trop sale, tu parles mal, regarde mal
Le rap, ma pute à pondu des squales
Va donc ouvrir ton cul de catin dans tout Chatelet-les-halles

Je te prendrais pas du côté pile mec
Tas une grande gueule, tas la dalle
Tu veux me la faire à lenvers
Cest une affaire de bonhomme

Mais laisse, cest pas un bonhomme
Cest quune salope oui
Il critique, mais tu veux passer sur SKYROCK oui
Je tai vu, tu étais en groupe, tu jouais les groupies
Et tout ton groupe était accroupit devant le Secteur A et le Stere-Mini

Je remercie mes amis, je remercie ceux qui mappuient
Je remercie ma clique, et je remercie mon public
Je remercie mes ennemis et leur esprit pourri
Faire baver ces putes, jai fais ça toute ma vie

Eh toi, tas la rage, ready ready
Clic clic baahh

Tu veux me tester, tu viens manifester
Mon rap vient de là où la pisse et les tags parfument lescalier
Tu veux me tester, mon succès tas qua détester
De là où foufounes et réputations vont aux plus fou à lier

Je viens insulter ces fanzines hip-hop soit disant anti-biz
Toutes ces maisons de disques qui disent que le rap est en crise
Mon rap, mon message, mon moyen, mon gagne-pain, mon allié
MC, avec mon gang je veux aller là où ta merde nas pas souillé le pallié

Tas une clique, jai ma clique, jai une grande gueule
Ready, ready
Clic clic

Moi je tai entendu avec ta clique, cracher dans la soupe
Mais toute ta troupe de new school pompe, cest ça le scoop
Jai grillé ta loupe, ta démarche, ta bagouze, ta coupe
En plus tu gueules et beugles, style Fat Man Scoop
Tes une baveuse, une suceuse, tu critiques le biz
Taura beau cracher, tu reverras mon blaze à la télé
Moi je maque à ma guise, jai compris ta crise
Tinquiètes ton string jai grillé, donc va te faireenculé

Tu veux me tester, tu viens manifester
Je vais te fesser, cest mon terrain, je vais te péter
Tu veux me tester, mon succès tas qua détester
Tu crèveras man, si un seul doit rester

Tu crois quoi, hein, tas la rage,
Tes chargé, je suis chargé à bloc
Il pour il, dent pour dent

Je remercie mon équipe
Et je remercie mes ennemis

Tu crois quoi, hein
Frère surveille tes arrières

I.Double S.A.P
Pilier dans le R.A.P

Tooth for a Tooth

Yo Passi, watch out, they're aiming at us
Hey you there, you wanna rob us of our rap?
You got a gun, I got a gun
You're loaded, I'm fully loaded
You think you do, huh, I got the rage, I'm drooling with it
You got the rage, you're spitting
Click click

You think you're gonna steal my damn rap, bastard
When I started, little bitch, you had a tadpole face
Even the cops couldn't keep me locked up
I'm in history, asshole, the suburban dream
I worked hard, so I love to drag and insult you
You're that bitch who quits rap to remix Charles TRENET
Surprised, the fake or real, I've seen you scheming too much
This is how I grew up, we don't back down, and there's no party
You grew up, you got a maxi single, so you're puffing up your ass
You ain't got no testosterone left, you wanna test the Highness
I'm gonna cut your balls off, make you sterile
I got the right caliber
The advantage? You'll have a finer voice behind the mic
Since you rap bad and spit bad
Well, I got a big mouth
I'm gonna correct you, little shark
Your rhymes are too dirty, you talk dirty, you look dirty
Rap, my bitch, has laid some sharks
Go spread your whore ass all over Chatelet-les-Halles

I won't take you from the good side, man
You got a big mouth, you're hungry
You wanna screw me over
It's a man's business

But leave it, he ain't a man
He's just a bitch, yeah
He criticizes, but you wanna be on SKYROCK, yeah
I saw you, you were in a group, acting like groupies
And your whole group was crouched in front of Secteur A and Stere-Mini

I thank my friends, I thank those who support me
I thank my crew, and I thank my audience
I thank my enemies and their rotten minds
Making these bitches drool, I've been doing that all my life

Hey you, you got the rage, ready ready
Click click baahh

You wanna test me, you come protest
My rap comes from where piss and tags perfume the stairs
You wanna test me, you can hate my success
From where pussies and reputations go to the craziest ones

I come to insult these hip-hop fanzines that claim to be anti-biz
All these record companies that say rap is in crisis
My rap, my message, my way, my livelihood, my ally
MC, with my gang I wanna go where your shit hasn't soiled the pallium

You got a crew, I got my crew, I got a big mouth
Ready, ready
Click click

I heard you with your crew, spitting in the soup
But your whole new school troop is biting, that's the scoop
I saw through your magnifying glass, your walk, your bag, your haircut
Plus you yell and scream, Fat Man Scoop style
You're a drooler, a sucker, you criticize the biz
You can spit all you want, you'll see my name on TV again
I shoot at my leisure, I understand your crisis
Don't worry, I saw through your thong, so go get fucked

You wanna test me, you come protest
I'm gonna spank you, this is my turf, I'm gonna break you
You wanna test me, you can hate my success
You'll die, man, if only one must remain

What do you think, huh, you got the rage,
You're loaded, I'm fully loaded
An eye for an eye, a tooth for a tooth

I thank my team
And I thank my enemies

What do you think, huh
Brother watch your back

I.Double S.A.P
Pillar in R.A.P