Текст и перевод песни Passi - Hipop crazy

Hipop crazy

C'est l'histoire de zulus, sur Paris, qui se la pètent
En salopette, pantalon retroussé jusqu'au genou,
C'est che-lou, j'avoue, ça me prend la tête. Tous testent,
Be-flam tout le temps. Les vrais groupes, la vrai loop.
Allez tous vous faire mettre, suce ma K7, suce mon son,
Mon style, mon beat ou ma bitte, si ça t'excite.
Vos conneries, Kani, Tommy? Rien à foutre!
La vie d'un nègre dans l'enfer, près de Paris
N'est déjà pas une mince affaire.
Tu te prends au sérieux? "Moi je fais ce que je veux".
Comme FRANCKY VINCENT, je suis le beau-père
D'une tonne de tapettes qui rapent et se la pètent.
97 voici PASSI, zulette baisse ton baggy,
Vas-y, string dans la raie, dans "Baby baby", bouge bien
Ton buste, c'est juste! Oui, gars! Tu représentes quoi? Conio!
Si t'es underground pressé de passer à la télé,
Fais de la techno, tu feras peut-être plus de blé.
Refrain:
1 pour la basse, 2 pour la classe,
3 pour l'audace, le DOUBLE S passe,
Et le 4 pour les rates.
Mon Hip-Hop c'est ça! Pour le leur, je mets pas de capote.
Où je me situe? Direct dans son cul! Curieux,
Les mecs tournent au vent, donneraient même des styles sur WC.
Nouvelle ou vieille école, beaucoup trop be-flam.
Mon Secteur Ä fait le mur, nous sommes l'école buissonnière.
Ah MAMA! Regarde ce que le rap a fait aux gars,
La guerre, les carrières solo, clip-vidéo,
Même les merdeux sont super-héros, Zorro ou zéro!
Plein de pâles copies, pour pas déplaire aux idéaux,
Aujourd'hui la mode est caille, tous se la jouent caille.
Alors ça met des crocodiles, donne des styles et deale.
Moi je veux un son lourd, une voix de velours,
Vomir sur les vautours.
J'essaye dans un label, j'aime le style sexe-soleil, l'or, les Rolex,
être relax, prendre des risques sur remix.
Un vivant peut jouer le mort, mais jamais l'inverse.
Alors toi, teste pas! Rape pas! Si tu fais pas le poids!
Refrain
Zulu Nation? Moi je suis hors compétition!
L'éducation pour la masse? J'envoie les tentations!
"Y hata Ya Ooto Y hata"! En ce temps, j'étais là. Et alors,
Aujourd'hui je vais tout me permettre et être
De ceux qui foutent à la chaîne, qui cassent les graines et
Engrènent.
Chienne de vie, je parle à mes amis et mes ennemis,
Je me fous de tous les tu-m'as-vu qui critiqueront dans la rue.
Le but c'est quoi? T'es dans la merde!
T'en sors, t'ouvres la fenêtre, que les tiens puissent en être,
Guette, c'est le dawa dans le périmètre!
Bouge ton cul, tu crois quoi?
Que dieu scar-la aide tout le monde?
Bande de Bidons! Moi quand je bande,
Je veux me faire lustrer vite fait,
Plus me prendre la tête à tchatcher!
Quand j'ai faim, je veux damer
Mc Do, pizza, calamars, saka-saka si besoin.
Je suis un damné, condamné, ma folie va t'enflammer.
Je brûle vos phases de Zulus tip tip,
Comme je brûle spliffs et clopes.

Сумасшедший хип-хоп

Это история о том, как зулусы в Париже строят из себя крутых,
В комбинезонах, с закатанными до колен штанами,
Это странно, признаюсь, это меня бесит. Все пытаются,
Постоянно хвастаются. Настоящие группы, настоящая музыка.
Да пошли вы все, сосите мою кассету, сосите мой звук,
Мой стиль, мой бит или мою сигарету, если тебя это заводит.
Ваши заморочки, Kani, Tommy? Мне плевать!
Жизнь чёрного парня в аду, недалеко от Парижа,
Это уже не шутки.
Ты серьёзно? "Я делаю то, что хочу".
Как FRANCKY VINCENT, я - отчим
Кучи педиков, которые читают рэп и строят из себя крутых.
97, это PASSI, сучка, спусти свои штаны,
Давай, стринги в разрез, в "Baby baby", двигай как следует
Своим бюстом, это просто! Да, парень! Что ты из себя представляешь? Чёрт возьми!
Если ты андеграунд, мечтающий попасть на телек,
Займись техно, может, больше бабла срубишь.
Припев:
1 для баса, 2 для класса,
3 для дерзости, DOUBLE S проходит,
И 4 для этих шлюх.
Мой хип-хоп - это то, что надо! На их я не надеваю презерватив.
Где моё место? Прямо в её заднице! Любопытные,
Парни плывут по течению, готовы даже в туалете стили менять.
Новая или старая школа, слишком много понтов.
Мой Secteur Ä сделал ход, мы прогуливаем уроки.
Ах, МАМА! Посмотри, что рэп сделал с парнями,
Война, сольные карьеры, видеоклипы,
Даже отбросы стали супергероями, Зорро или ноль!
Полным-полно дешёвых копий, чтобы не расходиться с идеалами,
Сегодня в моде крутые парни, все строят из себя крутых.
Так что носят крокодилов, задают стиль и торгуют.
А я хочу тяжёлый звук, бархатный голос,
Чтобы блевать на этих стервятников.
Я пытаюсь пробиться на лейбл, мне нравится стиль секс-солнце, золото, Rolex,
Быть расслабленным, рисковать на ремиксах.
Живой может притвориться мёртвым, но не наоборот.
Так что ты, не испытывай судьбу! Не читай рэп! Если ты не тянешь!
Припев
Zulu Nation? Я вне конкуренции!
Образование для масс? Я посылаю соблазны!
"Y hata Ya Ooto Y hata"! В те времена я был там. И что,
Сегодня я буду позволять себе всё и буду
Из тех, кто ставит на конвейер, кто ломает семена и
Запускает механизм.
Сучья жизнь, я обращаюсь к своим друзьям и врагам,
Мне плевать на всех этих "ты-меня-видел", которые будут осуждать на улице.
В чём смысл? Ты в дерьме!
Выбираешься, открываешь окно, чтобы твои близкие тоже смогли,
Смотри, вот оно счастье!
Шевели задницей, ты что думаешь?
Что бог всем помогает?
Кучка придурков! Я вот, когда возбуждаюсь,
Хочу, чтобы меня быстро удовлетворили,
А не болтать без умолку!
Когда я голоден, хочу сожрать
Mc Do, пиццу, кальмаров, saka-saka, если нужно.
Я проклят, обречён, моё безумие тебя сожжёт.
Я сжигаю ваши зулусские фразы тик-так,
Как сжигаю косяки и сигареты.