Passi - Je contrôle - перевод текста песни на немецкий

Je contrôle - Passiперевод на немецкий




Je contrôle
Ich kontrolliere
Refrain:
Refrain:
Je contrôle, PASSI contrôle,
Ich kontrolliere, PASSI kontrolliert,
Oui, je contrôle,
Ja, ich kontrolliere,
PASSI contrôle.
PASSI kontrolliert.
Le culte du rap adulte, l'ALTESSE, le DOUBLE S,
Der Kult des Erwachsenen-Rap, die HOHEIT, das DOPPEL-S,
Papa, Alpha, Sierra, Sierra, India.
Papa, Alpha, Sierra, Sierra, India.
C'est reparti, c'est précis, ici PASSI.
Es geht wieder los, es ist präzise, hier ist PASSI.
T'as compris, prie pour celui qui s'approprie les esprits.
Hast du verstanden, bete für den, der die Geister in Besitz nimmt.
Je m'envole comme un papillon et pique comme une abeille.
Ich fliege wie ein Schmetterling und steche wie eine Biene.
J'embraye dans la cour des grands,
Ich steige ein in den Hof der Großen,
J'en raye et je mets mon nom.
Ich streiche welche durch und setze meinen Namen.
Marque ça dans le son, comme DON KING sur le ring,
Präge das in den Sound, wie DON KING im Ring,
Tel un damné, condamné, charmé par STEPHEN KING.
Wie ein Verdammter, verurteilt, verzaubert von STEPHEN KING.
Oui c'est moi le mec impec' qui ouvrait son bec
Ja, ich bin der tadellose Typ, der seinen Schnabel aufmachte
Au fond de la classe,
Hinten in der Klasse,
Celui qui déconnait et passait quand même ses classes.
Derjenige, der Blödsinn machte und trotzdem seine Klassen schaffte.
Je breake avec les mots en tant qu'éducateur de masses,
Ich breake mit Worten als Erzieher der Massen,
Faut que ça le fasse, tu vois les années passent!
Das muss klappen, du siehst, die Jahre vergehen!
Toujours la grande classe dans le pe-ra et le laisser-aller.
Immer die große Klasse im Rap und in der Lässigkeit.
Mon album est sur le marché, à toi de te laisser aller,
Mein Album ist auf dem Markt, an dir, dich gehen zu lassen,
Maintenant bouge-moi tout ça!
Jetzt beweg mir das alles!
Gauche, droite, devant, derrière,
Links, rechts, vor, zurück,
Cesse tes manières, je viens et je contrôle...
Hör auf mit deinen Manieren, ich komme und ich kontrolliere...
Refrain
Refrain
Je ré-entame au programme, sur Paname tout s'enflamme,
Ich fange wieder an im Programm, in Paname (Paris) entflammt alles,
Frappe avec ma folie, foutre du son, je suis dans l'Action.
Schlage mit meinem Wahnsinn zu, mache Sound, ich bin in Aktion.
La Musique Et Rap, je tchatche et épate,
Die Musik Und Rap, ich quatsche und beeindrucke,
étape après étape, attrape et capte mon style de rap.
Schritt für Schritt, fang und kapier meinen Rap-Stil.
Que l'esprit vibre et que les mains clappent,
Dass der Geist vibriert und die Hände klatschen,
Surtout laisse-moi lustrer mes baskets blanches,
Vor allem lass mich meine weißen Sneaker polieren,
Quand il neige du style, je penche pour l'avalanche,
Wenn es Stil schneit, neige ich zur Lawine,
En émoi, les actes 123 sont en moi.
Aufgewühlt, die Akte 123 sind in mir.
Je sais d'où je viens, vois qui m'en veut, connais mes droits,
Ich weiß, woher ich komme, sehe, wer mir Böses will, kenne meine Rechte,
Loi du biz, quand je ris, quand je crise ou quand je tise,
Gesetz des Biz, wenn ich lache, wenn ich ausraste oder wenn ich saufe,
Quoi qu'on dise, je suis celui qui maîtrise.
Was man auch sagt, ich bin derjenige, der beherrscht.
En roulant sur le périph', je veux qu'à fond ce son tu kiffes.
Während ich auf dem Périph' fahre, will ich, dass du diesen Sound voll abfeierst.
Allez miss, ton mec va râler, aller écouter ça discret,
Komm schon, Süße, dein Typ wird meckern, hör dir das heimlich an,
Discréditer à tes côtés, quand tu voudras t'éclater.
Dich an deiner Seite diskreditieren, wenn du Spaß haben willst.
Mets-ça fort, ça te plaît? an nou allé! an nou allé!
Mach das laut, gefällt es dir? an nou allé! an nou allé!
Posé est le PASSI na ngué. Je viens et je contrôle...
Gechillt ist der PASSI na ngué. Ich komme und ich kontrolliere...
Refrain
Refrain
Dans le cacio, Banco! Fais el numero uno,
Im Cacio, Banco! Mach die Numero Uno,
En solo pour le bario, je suis pro dans le micro.
Solo für das Bario (Viertel), ich bin Profi am Mikro.
Trop de mots dans mon cerveau, j'en lance pour ta radio,
Zu viele Worte in meinem Gehirn, ich werfe sie für dein Radio,
Tu connais mon boulot, j'suis yes dans mon buziness.
Du kennst meinen Job, ich bin 'yes' in meinem Business.
Prends clic-clac sur Kodac-dac, vois qui est le mac,
Mach Klick-Klack auf Kodak-dac, sieh, wer der Mac ist,
Fume spliff ou cognac et tâte mon égo-trique.
Rauch Spliff oder Cognac und fühl meinen Ego-Trip.
J'ai une poussée rythmique, ma gorge pousse les répliques.
Ich habe einen rhythmischen Schub, meine Kehle stößt die Repliken aus.
Même le destin n'applique plus sa logique sur moi, je nique,
Selbst das Schicksal wendet seine Logik nicht mehr auf mich an, ich setz mich drüber hinweg,
Encore une fois, et fais honneur à mon étique.
Noch einmal, und mache meiner Ethik Ehre.
Mon flot enfumé fait la teufé, sois pas fixé,
Mein rauchiger Flow macht die Party (teuf), sei nicht fixiert,
Pas de phasé, pas flambé, kiffe sur ce qui est bien fait.
Nicht abgehoben, nicht protzig, feier das ab, was gut gemacht ist.
Vas-y! Laisse tes fiertés, sur ce son on va se défoncer.
Los! Lass deinen Stolz, bei diesem Sound werden wir uns abschießen.
Chérie, cesse de te faire bluffer par tous les racontars,
Schätzchen, hör auf, dich von all dem Gerede blenden zu lassen,
Je suis un ange pour mes amis et pour mes lascars.
Ich bin ein Engel für meine Freunde und für meine Jungs (Lascars).
Je veux que mes proches et ma famille soient fiers de mon art.
Ich will, dass meine Nächsten und meine Familie stolz auf meine Kunst sind.
Mon aura s'intensifie, je suis en mission, je viens, je contrôle...
Meine Aura verstärkt sich, ich bin auf Mission, ich komme, ich kontrolliere...
Refrain
Refrain





Авторы: Akhenaton, Passi Balende


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.