Passi - Je contrôle - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Passi - Je contrôle




Je contrôle
Я контролирую
Refrain:
Припев:
Je contrôle, PASSI contrôle,
Я контролирую, PASSI контролирует,
Oui, je contrôle,
Да, я контролирую,
PASSI contrôle.
PASSI контролирует.
Le culte du rap adulte, l'ALTESSE, le DOUBLE S,
Культ взрослого рэпа, ВЕЛИЧИЕ, ДВОЙНОЕ S,
Papa, Alpha, Sierra, Sierra, India.
Папа, Альфа, Сьерра, Сьерра, Индия.
C'est reparti, c'est précis, ici PASSI.
Поехали снова, четко и ясно, это PASSI.
T'as compris, prie pour celui qui s'approprie les esprits.
Ты поняла, молись на того, кто завладевает разумом.
Je m'envole comme un papillon et pique comme une abeille.
Я взлетаю, как бабочка, и жалю, как пчела.
J'embraye dans la cour des grands,
Я врываюсь во двор больших шишек,
J'en raye et je mets mon nom.
Стираю их имена и вписываю свое.
Marque ça dans le son, comme DON KING sur le ring,
Запомни этот звук, как DON KING на ринге,
Tel un damné, condamné, charmé par STEPHEN KING.
Словно проклятый, осужденный, очарованный STEPHEN KINGом.
Oui c'est moi le mec impec' qui ouvrait son bec
Да, это я, тот безупречный парень, что открывал свой рот
Au fond de la classe,
В конце класса,
Celui qui déconnait et passait quand même ses classes.
Тот, кто валял дурака, но все равно сдавал экзамены.
Je breake avec les mots en tant qu'éducateur de masses,
Я жонглирую словами, как учитель масс,
Faut que ça le fasse, tu vois les années passent!
Должно получиться, видишь, годы летят!
Toujours la grande classe dans le pe-ra et le laisser-aller.
Всегда высочайший класс в рэпе и непринужденности.
Mon album est sur le marché, à toi de te laisser aller,
Мой альбом уже в продаже, позволь себе расслабиться,
Maintenant bouge-moi tout ça!
А теперь двигай всем этим!
Gauche, droite, devant, derrière,
Влево, вправо, вперед, назад,
Cesse tes manières, je viens et je contrôle...
Прекрати эти манеры, я пришел, и я контролирую...
Refrain
Припев
Je ré-entame au programme, sur Paname tout s'enflamme,
Я снова в деле, в программе, по всему Парижу пламя,
Frappe avec ma folie, foutre du son, je suis dans l'Action.
Бью своей сумасшедшинкой, выдаю звук, я в движении.
La Musique Et Rap, je tchatche et épate,
Музыка и рэп, я болтаю и поражаю,
étape après étape, attrape et capte mon style de rap.
шаг за шагом, лови и впитывай мой стиль рэпа.
Que l'esprit vibre et que les mains clappent,
Пусть душа вибрирует, а руки хлопают,
Surtout laisse-moi lustrer mes baskets blanches,
Только дай мне начистить свои белые кроссовки,
Quand il neige du style, je penche pour l'avalanche,
Когда идет снег стиля, я голосую за лавину,
En émoi, les actes 123 sont en moi.
В восторге, акты 1, 2, 3- это я.
Je sais d'où je viens, vois qui m'en veut, connais mes droits,
Я знаю, откуда я, вижу, кто на меня зол, знаю свои права,
Loi du biz, quand je ris, quand je crise ou quand je tise,
Закон бизнеса, когда я смеюсь, когда я в бешенстве или когда я пьян,
Quoi qu'on dise, je suis celui qui maîtrise.
Что бы ни говорили, я тот, кто управляет.
En roulant sur le périph', je veux qu'à fond ce son tu kiffes.
Когда ты едешь по кольцевой, я хочу, чтобы ты кайфовала от этого звука.
Allez miss, ton mec va râler, aller écouter ça discret,
Давай, крошка, твой мужик будет ворчать, иди послушай это потихоньку,
Discréditer à tes côtés, quand tu voudras t'éclater.
Дискредитируй его, когда захочешь оторваться.
Mets-ça fort, ça te plaît? an nou allé! an nou allé!
Сделай погромче, тебе нравится? Ну давай! Ну давай!
Posé est le PASSI na ngué. Je viens et je contrôle...
Спокойный - это PASSI, который не боится. Я пришел, и я контролирую...
Refrain
Припев
Dans le cacio, Banco! Fais el numero uno,
В доме, Банко! Сделай номер один,
En solo pour le bario, je suis pro dans le micro.
Соло для района, я профи в микрофон.
Trop de mots dans mon cerveau, j'en lance pour ta radio,
Слишком много слов в моей голове, я запускаю их на твоё радио,
Tu connais mon boulot, j'suis yes dans mon buziness.
Ты знаешь мою работу, я успешен в своем бизнесе.
Prends clic-clac sur Kodac-dac, vois qui est le mac,
Сделай щелк-щелк на Кодак-дак, посмотри, кто здесь мачо,
Fume spliff ou cognac et tâte mon égo-trique.
Кури косяк или коньяк и попробуй моё эго.
J'ai une poussée rythmique, ma gorge pousse les répliques.
У меня ритмичный порыв, моё горло выдает реплики.
Même le destin n'applique plus sa logique sur moi, je nique,
Даже судьба больше не применяет ко мне свою логику, я крут,
Encore une fois, et fais honneur à mon étique.
Ещё раз, и воздай должное моей этике.
Mon flot enfumé fait la teufé, sois pas fixé,
Мой дымный поток сводит с ума, не зацикливайся,
Pas de phasé, pas flambé, kiffe sur ce qui est bien fait.
Не фазированный, не воспламененный, кайфуй от того, что сделано хорошо.
Vas-y! Laisse tes fiertés, sur ce son on va se défoncer.
Давай! Оставь свою гордость, под этот звук мы будем отрываться.
Chérie, cesse de te faire bluffer par tous les racontars,
Дорогая, перестань вестить себя на все эти россказни,
Je suis un ange pour mes amis et pour mes lascars.
Я ангел для своих друзей и для своих ребят.
Je veux que mes proches et ma famille soient fiers de mon art.
Я хочу, чтобы мои близкие и моя семья гордились моим искусством.
Mon aura s'intensifie, je suis en mission, je viens, je contrôle...
Моя аура усиливается, я на задании, я пришел, я контролирую...
Refrain
Припев





Авторы: Akhenaton, Passi Balende


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.