Ma zik - Passi перевод на немецкий

Ma zik

Raconter, débiter sur des beats à dompter
Une carrure à imposer et tout à surmonter
Pour sermenter sortir du hall pas mentir
Etre entier faire kiffer du dance hall au pénitencier
Paroles bien pensées un son pour se dépenser
Des phrases du métier la France au rap français
Des mots pour motiver mon staff sur le sentier de la guerre
Je sens qu't'y es le combat le débat est lance
He l'ancien ma musique c'est un cri qui vient du cur
C'est un vice c'est un son pour chien ou lycéen
Hein c'est un kif de la frime ou l'hymne du vainqueur
Ou bien c'est un pleur quand l'un des tiens s'eteint donc quandj'roule mes rimes sur ridim ma fois prime que les ruf reprennent
Qu'j'anime je sais qu'on m'estime, j'aime les textes style lemessage
Au cur de la cible, faut qu'tu t'accomodes m.c, j'suisincomestible

{Refrain:}

Ma musique, nos musiques
Te fait passer nos pensées, nos idées
Pour double s i, la musique vient du cur et sert à s'évader
Tu veux un beat, je donne mon beat
Tu veux un hit, j'te donne un hit
Tu veux des titres, j'te donne des titres
Si ta p'tite chante mon lyrics c'est que mon lexique l'excite
Les gens m'appuient pour ce que je dis et je m'apitoies pas.
Toi derrière ton bureau, tu sais ce qui m'donne le barreau
Ma hargne mes maux, pourquoi je mets la barre haut
J'rumine mon message shoote sur les ondes j'baroude
Avec mes troupes tel sadaam ou khomeiny a beyrout
Bute mon cote staff fute mon cote bas rouge
J'bave, j'crache mon art la lave a la bouche
Appelle moi wolfgang dans la langue de mozart
Et dis a ludwig de placer mon rap parmi les beaux arts

{Au Refrain}

Assumer ce que j'dis assumer ce qu'on fait
Assumer nos vies assume c'qu'on est
Assumer, nos sons ne cessent de cartonner
C'est une music rebelle d'anti connard ouais tu connais
Faut cogner mes rimes dans le chrome crame le pays
Y a mon empreinte dans le rap mon stabilo est l'arme du crime
Aussi connu que mes rimes dans la crème du rap je suis
Mon crew est dans le coup et tous les coups j'essuie
Que roulent les ragots que s'égosillent les gensÇa m'est égal, ça n'egale pas mon ego d'negro
Pour les gars et les go le groove et le choc des mots
On exploite grave nos vies faites de gains illégaux
J'vis pour ma musique, j'tripe pour ma musique
Décolle avec de la musique, j'suis bien dans ma musique
Et toi tu bouges en music, t'évades sur musique
J'communique avec mec, moi je sue pour cette musique

{Au Refrain}

Meine Musik

Erzählen, flowen auf Beats, die zu zähmen sind
Eine Statur, die man durchsetzt, und alles zu überwinden
Um zu schwören, aus der Halle zu kommen, nicht zu lügen
Ganz sein, von Dancehall bis zum Knast begeistern
Gut durchdachte Worte, ein Sound zum Auspowern
Sätze vom Fach, Frankreich dem französischen Rap
Worte, um meine Crew auf dem Kriegspfad zu motivieren
Ich spüre, du bist dabei, der Kampf, die Debatte ist eröffnet
Hey Alter, meine Musik ist ein Schrei, der vom Herzen kommt
Es ist ein Laster, es ist ein Sound für Hunde oder Gymnasiasten
He, es ist ein Kick, Angeberei oder die Hymne des Siegers
Oder es ist ein Weinen, wenn einer von deinen Leuten stirbt, also wenn ich meine Reime auf dem Riddim rolle, mein Glaube zählt, dass die Harten es aufgreifen
Dass ich animiere, ich weiß, man schätzt mich, ich mag Texte mit Stil, die Botschaft
Mitten ins Ziel, du musst dich anpassen, MC, ich bin ungenießbar

{Refrain:}

Meine Musik, unsere Musik
Bringt dir unsere Gedanken, unsere Ideen rüber
Für Double S I, die Musik kommt vom Herzen und dient dazu zu entfliehen
Du willst einen Beat, ich gebe meinen Beat
Du willst einen Hit, ich gebe dir einen Hit
Du willst Titel, ich gebe dir Titel
Wenn deine Kleine meine Texte singt, dann weil mein Wortschatz sie anmacht
Die Leute unterstützen mich für das, was ich sage, und ich bemitleide mich nicht.
Du hinter deinem Schreibtisch, du weißt, was mich antreibt
Mein Groll, meine Leiden, warum ich die Messlatte hoch lege
Ich grüble über meine Botschaft, schieße sie in den Äther, ich ziehe umher
Mit meinen Truppen wie Saddam oder Khomeini in Beirut
Check meine Staff-Seite, schlau meine rote Socken-Seite.
Ich sabber', ich spucke meine Kunst, die Lava im Mund
Nenn mich Wolfgang in der Sprache Mozarts
Und sag Ludwig, er soll meinen Rap zu den schönen Künsten zählen

{Zum Refrain}

Dazu stehen, was ich sage, dazu stehen, was wir tun
Zu unseren Leben stehen, dazu stehen, was wir sind
Dazu stehen, unsere Sounds hören nicht auf, einzuschlagen
Das ist rebellische Musik von Anti-Arschlöchern, yeah, du kennst das
Man muss meine Reime ins Chrom schlagen, das Land niederbrennen
Mein Abdruck ist im Rap, mein Textmarker ist die Tatwaffe
So bekannt wie meine Reime, in der Crème de la Crème des Rap bin ich
Meine Crew ist dabei und alle Schläge stecke ich ein
Sollen die Gerüchte rollen, sollen die Leute sich die Kehle aus dem Hals schreien, das ist mir egal, das reicht nicht an mein Negro-Ego heran
Für die Jungs und die Mädels, der Groove und der Schock der Worte
Wir beuten unsere Leben aus illegalen Gewinnen krass aus
Ich lebe für meine Musik, ich flippe aus für meine Musik
Hebe ab mit Musik, ich fühle mich wohl in meiner Musik
Und du bewegst dich zur Musik, du entfliehst mit Musik
Ich kommuniziere damit, Alter, ich schwitze für diese Musik

{Zum Refrain}