Текст и перевод песни Passion Pit feat. Galantis - I Found U

I Found U

Look, look and see
Just look how bad these last few years were to me
They brought me lower than you′d ever believe
No light to look up to
Oh I know, yeah you know
You had it just as bad but never would show
You barely made it out alive on your own
Yeah, that's when I found you
Life was fleeting then I found you (found you)
And now I′m feeling (yeah), now I'm feeling so
Life was fleeting then I found you (found you)
And now I'm feeling (yeah), now I′m feeling so
I can′t believe how
Yeah even if my life was fleeting then I found you (found you)
And now I'm feeling (yeah) now I′m feeling so
Here, in the clear
Just think how long we were both living in fear
Can you remember how it even would feel
Now we've finally broke through
To today, and each day
We take and build upon in whole different ways
Bring on the hell and pain if that′s what it takes
Now that I found you
Life was fleeting then
Life was fleeting then
Life was fleeting then I found you (found you)
And now I'm feeling (yeah), now I′m feeling so
Life was fleeting then I found you (found you)
And now I'm feeling (yeah), now I'm feeling so
I can′t believe how
Yeah even if my life was fleeting then I found you (found you)
And now I′m feeling (yeah) now I'm feeling so
Life was fleeting then I found you (found you)
And now I′m feeling (yeah), now I'm feeling so
Life was fleeting then I found you (found you)
And now I′m feeling (yeah), now I'm feeling so
I can′t believe how

Я нашел тебя

Смотри, смотри и увидишь,
Просто взгляни, какими ужасными были для меня эти последние несколько лет.
Они опустили меня ниже, чем ты можешь себе представить.
Не было света, к которому можно было бы обратиться.
О, я знаю, да, ты знаешь,
Тебе было так же плохо, но ты никогда этого не показывала.
Ты едва выжила сама по себе.
Да, вот тогда я и нашел тебя.
Жизнь была мимолетной, пока я не нашел тебя (нашел тебя).
И теперь я чувствую (да), теперь я чувствую себя так...
Жизнь была мимолетной, пока я не нашел тебя (нашел тебя).
И теперь я чувствую (да), теперь я чувствую себя так...
Я не могу поверить, как...
Да, даже если бы моя жизнь была мимолетной, я нашел тебя (нашел тебя).
И теперь я чувствую (да), теперь я чувствую себя так...
Здесь, на виду,
Только подумай, как долго мы оба жили в страхе.
Ты можешь вспомнить, каково это было?
Теперь мы наконец-то прорвались.
К сегодняшнему дню, и каждый день
Мы берем и строим его совершенно по-новому.
Пусть будет ад и боль, если это то, что потребуется.
Теперь, когда я нашел тебя.
Жизнь была мимолетной, тогда...
Жизнь была мимолетной, тогда...
Жизнь была мимолетной, пока я не нашел тебя (нашел тебя).
И теперь я чувствую (да), теперь я чувствую себя так...
Жизнь была мимолетной, пока я не нашел тебя (нашел тебя).
И теперь я чувствую (да), теперь я чувствую себя так...
Я не могу поверить, как...
Да, даже если бы моя жизнь была мимолетной, я нашел тебя (нашел тебя).
И теперь я чувствую (да), теперь я чувствую себя так...
Жизнь была мимолетной, пока я не нашел тебя (нашел тебя).
И теперь я чувствую (да), теперь я чувствую себя так...
Жизнь была мимолетной, пока я не нашел тебя (нашел тебя).
И теперь я чувствую (да), теперь я чувствую себя так...
Я не могу поверить, как...