Текст и перевод песни Passion Pit - American Blood
Oh
American
Blood
О
Американская
Кровь
In
my
eyes
and
on
my
hands
В
моих
глазах
и
на
моих
руках.
Such
an
awful
circumstance
Какое
ужасное
обстоятельство
Condone,
carry
your
woes
Смирись,
неси
свои
беды.
Just
strike
a
match
and
then
a
pose
Просто
чиркни
спичкой,
а
потом
встань
в
позу.
For
whom
nobody
knows
О
ком
никто
не
знает
And
we're
going
to
be
alright
И
у
нас
все
будет
хорошо.
And
you'll
keep
me
safe
this
night
И
ты
защитишь
меня
этой
ночью.
And
we're
going
to
be
alright
И
у
нас
все
будет
хорошо.
Everything
will
be
quite
alright
for.
Все
будет
в
порядке.
For
you
had
me
Потому
что
у
тебя
был
я.
For
you
had
me
Потому
что
у
тебя
был
я.
Oh
American
Blood
О
Американская
Кровь
How
my
love
always
was
young
Как
моя
любовь
всегда
была
молода!
How
it
always
felt
so
fun
Как
это
всегда
было
весело
And
oh
you
went
to
my
head
И
О
ты
ударил
мне
в
голову
All
my
limbs
instantly
dead
Все
мои
конечности
мгновенно
омертвели.
Upside
down
dangling
by
a
thread
Вверх
тормашками
болтается
на
волоске.
Whats
it
feel
like?
На
что
это
похоже?
Whats
it
feel
like
to
be
alone?
Каково
это-быть
одному?
Whats
it
hurt
like?
На
что
это
похоже?
Does
it
hurt
you
because
you
know
Тебе
больно
потому
что
ты
знаешь
That
all
of
your
blood
Это
все
твоя
кровь.
Could
wash
away
the
world
in
one
massive
wave
Мог
бы
смыть
мир
одной
мощной
волной.
Could
reach
the
highest
peak
and
the
deepest
cave.
Мог
бы
достичь
самой
высокой
вершины
и
самой
глубокой
пещеры.
All
the
times
she
shared
some
love
Все
время
она
делилась
любовью.
The
world
starts
gleaming
from
some
love
[?]
Мир
начинает
сиять
от
какой-то
любви
[?]
And
in
that
tangled
web
is
you
and
me
И
в
этой
запутанной
паутине
ты
и
я.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Angelakos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.