Текст и перевод песни Passion Pit - Carried Away (Tiësto Remix)

Carried Away (Tiësto Remix)

Since my heart is golden
I've got sense to hold in
Tempted just to make an ugly scene.
No, I'm not as proper.
My money's in copper
Ripped down from the brownstones to the street

Listen
I'm your friend, don't quote me
But not a friend worth noting.

Yes, please don't ever note me as your friend.
Who says we have cold hearts?
Acting out our old parts

Let's perform my favorite little scene.
Oh oh oh oh.
I get carried away, carried away, from you
And I'm hoping and I'm praying
Cause I'm sorry, sorry 'bout that

Sorry 'bout things that I've said.
Always let it get to my head.

Oh, European, once again with feeling.
Higher education making sense?

Justify your thesis, certain that you need this.
Tell me what your point is in defense.
I get carried away, carried away, from you

And I'm hoping and I'm praying
Cause I'm sorry, sorry 'bout that.

Sorry 'bout things that I've said.
Always let it get to my head.
I get carried away, carried away, from you
And I'm hoping and I'm praying
Cause I'm sorry, sorry 'bout that.

Sorry 'bout things that I've said.
Always let it get to my head.
I get carried away, carried away, from you
And I'm hoping and I'm praying
Cause I'm sorry, sorry 'bout that.
Sorry 'bout things that I've said.
Always let it get to my head.
I get carried away, carried away, from you
And I'm hoping and I'm praying
Cause I'm sorry, sorry 'bout that.
Sorry 'bout things that I've said.
Always let it get to my head.

Унесенный (ремикс Tiësto)

Ведь сердце мое золотое,
Есть у меня здравый смысл,
Но так и тянет устроить безобразную сцену.
Нет, я не такой уж и приличный.
Мои деньги — медяки,
Сорванные с коричневых камней на улицу.

Послушай,
Я твой друг, но не цитируй меня,
И вообще, я друг так себе.

Да, пожалуйста, никогда не считай меня своим другом.
Кто сказал, что у нас холодные сердца?
Мы просто играем свои старые роли.

Давай разыграем мою любимую маленькую сценку.
О-о-о-о.
Я уношусь, уношусь от тебя,
И надеюсь, и молюсь,
Ведь мне жаль, прости меня за это.

Прости за все, что я сказал.
Всегда позволяю этому ударить мне в голову.

О, европейка, снова с чувством.
Высшее образование имеет смысл?

Обоснуй свою диссертацию, уверенная, что тебе это нужно.
Скажи мне, в чем твоя точка зрения в защиту.
Я уношусь, уношусь от тебя,

И надеюсь, и молюсь,
Ведь мне жаль, прости меня за это.

Прости за все, что я сказал.
Всегда позволяю этому ударить мне в голову.
Я уношусь, уношусь от тебя,
И надеюсь, и молюсь,
Ведь мне жаль, прости меня за это.

Прости за все, что я сказал.
Всегда позволяю этому ударить мне в голову.
Я уношусь, уношусь от тебя,
И надеюсь, и молюсь,
Ведь мне жаль, прости меня за это.
Прости за все, что я сказал.
Всегда позволяю этому ударить мне в голову.
Я уношусь, уношусь от тебя,
И надеюсь, и молюсь,
Ведь мне жаль, прости меня за это.
Прости за все, что я сказал.
Всегда позволяю этому ударить мне в голову.