Passion Pit - Folds In Your Hands - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Passion Pit - Folds In Your Hands




Folds In Your Hands
Les plis dans tes mains
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
I'm fine
Je vais bien
I'll be fine until the morning comes
Je vais bien jusqu'à ce que le matin arrive
Then unmask me in the blistering sun
Puis démasque-moi sous le soleil brûlant
Oh let me go
Oh, laisse-moi partir
Just let me go
Laisse-moi simplement partir
Just let me go
Laisse-moi simplement partir
Or I'll
Ou je vais
Burst in front of your eyes
Éclater devant tes yeux
Then collect myself from the ground
Puis me relever du sol
And when I go
Et quand je partirai
And when I go
Et quand je partirai
Just let me go
Laisse-moi simplement partir
Like a light
Comme une lumière
Flickering out in the skies
Qui vacille dans le ciel
Lost as fast as was found
Perdu aussi vite qu'il a été trouvé
Everything's easy when you never have to choose
Tout est facile quand tu n'as jamais à choisir
With the balances shifting it refers to you
Avec les équilibres changeants, il fait référence à toi
Like the sun and the moon I will circle you 'til you bloom
Comme le soleil et la lune, je tournerai autour de toi jusqu'à ce que tu fleurisses
I will crush our love let it burn until I get to you
Je vais écraser notre amour, le laisser brûler jusqu'à ce que j'arrive à toi
Lay low
Reste discret
Don't let me know what is real
Ne me fais pas savoir ce qui est réel
We'll be quietly following you
Nous te suivrons silencieusement
Will they take me as their own
Vont-ils me prendre comme les leurs
Now I will hold you I will keep you up and show my love
Maintenant, je te tiendrai, je te garderai éveillé et je te montrerai mon amour
Until it folds in my hands
Jusqu'à ce qu'il se plie dans mes mains
But I'll build it back to the top
Mais je le reconstruirai jusqu'au sommet
Everything's easy when you never have to choose
Tout est facile quand tu n'as jamais à choisir
With the balances shifting it refers to you
Avec les équilibres changeants, il fait référence à toi
Like the sun and the moon I will circle you 'til you bloom
Comme le soleil et la lune, je tournerai autour de toi jusqu'à ce que tu fleurisses
I will crush our love let it burn until I get to you
Je vais écraser notre amour, le laisser brûler jusqu'à ce que j'arrive à toi
Feel it rain
Sente la pluie
Feel it rain
Sente la pluie
My love
Mon amour
Feel it rain
Sente la pluie





Авторы: Michael Angelakos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.