Текст и перевод песни Passion Pit - Mirrored Sea

Mirrored Sea

Well he caught the whole things that you always think
He said it mean no harm
Well it was a big to-do
But nothing else was new
His passion for the drink, it was a central part
He could look good in the light and the bad in the dark
Good men are always scarce and few
But always passing through
Oh you mirrored sea
Your waves are haunting me
They're all I see
Let me be you mirrored sea
Your waves, they're haunting me
Out in the sea, you'll feel
Born every chance that I've been ready
It takes more to risk it at the end of the rope
Bounce off the wall so your team's
Like in a pinball machine
Slipups in this town are like a sentence to life
Like overheard that so and so's a cheating wife
And then it's down for the count
It was not only a foul
Oh you mirrored sea
Your waves are haunting me
They're all I see
Let me be you mirrored sea
Your waves, they're haunting me
Out in the sea, you'll feel
And it was alone, and it was alone
And it was alone, and it was alone
And it was alone, and it was alone
And it was alone, and it was alone...
Oh you mirrored sea
Your waves are haunting me
They're all I see
Let me be you mirrored sea
Your waves, they're haunting me
Out in the sea, you'll feel

Mer d'images

Eh bien, il a attrapé tout ce que tu penses toujours
Il a dit que ça ne voulait rien dire
Eh bien, c'était un grand remue-ménage
Mais rien d'autre n'était nouveau
Sa passion pour la boisson, c'était une partie centrale
Il pouvait paraître bien à la lumière et mal dans l'obscurité
Les bons hommes sont toujours rares et peu nombreux
Mais ils passent toujours
Oh, toi mer d'images
Tes vagues me hantent
C'est tout ce que je vois
Laisse-moi être toi, mer d'images
Tes vagues, elles me hantent
Au large, tu sentiras
Né à chaque chance que j'ai été prêt
Il faut plus pour risquer ça au bout de la corde
Rebondir sur le mur pour que ton équipe
Comme dans un flipper
Les faux pas dans cette ville sont comme une condamnation à perpétuité
Comme j'ai entendu dire que telle ou telle était une femme volage
Et puis c'est fini
Ce n'était pas seulement une faute
Oh, toi mer d'images
Tes vagues me hantent
C'est tout ce que je vois
Laisse-moi être toi, mer d'images
Tes vagues, elles me hantent
Au large, tu sentiras
Et c'était seul, et c'était seul
Et c'était seul, et c'était seul
Et c'était seul, et c'était seul
Et c'était seul, et c'était seul...
Oh, toi mer d'images
Tes vagues me hantent
C'est tout ce que je vois
Laisse-moi être toi, mer d'images
Tes vagues, elles me hantent
Au large, tu sentiras