Текст и перевод песни Passion Pit - On My Way

On My Way

Ballerina, trapped between the
Walls of her own home
Oh God, Kristina
Don't once think that
This madness is my fault alone
Now a nightmare's in the house
Still everyday's another chance
I'm on my way
I'm on my way
Let's get married, I'll buy a ring and then we'll
Consecrate this messy love
Spinning one beat, 'till I finally
Realize how busy I am
We're both so broken, done long hoping
Is that we'll stumble upon our love again
Just believe in me, Kristina
All these demons, I can beat them
I'm on my way
I'm on my way
Let's get married, I'll buy a ring and then we'll
Consecrate this messy love
I caught you dancing quietly
It felt like being somebody else
Oh my friend, it seems like
Our love is too lovely for everyone else
I'm on my way
I'm on my way
Let's get married, I'll buy a ring and then we'll
Consecrate this messy love
I'm on my way
I'm on my way
Let's get married, I'll buy a ring and then we'll
Consecrate this messy love

На моем пути

Балерина, запертая в
стенах собственного дома.
О, Боже, Кристина,
Даже не думай, что
В этом безумии виноват только я один.
Теперь в доме кошмар,
Но каждый день — это новый шанс.
Я на пути,
Я на пути.
Давай поженимся, я куплю кольцо, и тогда мы
Освятим эту беспорядочную любовь.
Кружась в одном ритме, пока наконец
Не пойму, как я занят.
Мы оба так разбиты, давно надеемся,
Что снова случайно наткнемся на нашу любовь.
Просто поверь в меня, Кристина,
Всех этих демонов я могу победить.
Я на пути,
Я на пути.
Давай поженимся, я куплю кольцо, и тогда мы
Освятим эту беспорядочную любовь.
Я увидел, как ты тихо танцуешь,
Это было похоже на то, как будто я стал кем-то другим.
О, моя дорогая, кажется,
Наша любовь слишком прекрасна для всех остальных.
Я на пути,
Я на пути.
Давай поженимся, я куплю кольцо, и тогда мы
Освятим эту беспорядочную любовь.
Я на пути,
Я на пути.
Давай поженимся, я куплю кольцо, и тогда мы
Освятим эту беспорядочную любовь.