Daylight - Ben Kessler , Pastel (fr) перевод на немецкий

Daylight

You come around, come around at five past two
The last one to come to first one to leave
Yeah it′s all about you
Oh you talk so sweet wearing too much perfume
No I don't wanna smoke, but I′m goin' outside with you

You're so addicting
Against what I believe in
Somehow you got me feeling so hypnotized
Don′t care for the pretense
You can cut out all the pretend
I know you got those cool friends
Don′t wanna meet them tonight

I want you in the daylight
When there is nothing that you can hide
I wanna know, wanna know, wanna know you
In the daylight
And see the sun reflect in your eyes
In the daylight

In the daylight

Would ya post that pic, would ya read that script
When you're sober too?
When the music ain′t loud, to drown you out
What do you do?
So take off your velvet
You feel so smooth and I like it
You're always trying to fight it, these nights

I want you in the daylight
When there is nothing that you can hide
I wanna know you in the daylight (daylight)
And see the sun reflect in your eyes
In the daylight

Daylight
When there is nothing that you can hide
I wanna know, wanna know, wanna know you
In the daylight
And see the sun reflect in your eyes
In the daylight

Daylight
In the daylight
In the daylight
Reflecting in your eyes
Oh in the daylight
Want you in the daylight

In the daylight, daylight, daylight

Tageslicht

Du tauchst auf, tauchst auf um fünf nach zwei
Die Letzte, die kommt, die Erste, die geht
Yeah, es dreht sich alles um dich
Oh, du redest so süß, trägst zu viel Parfüm
Nein, ich will nicht rauchen, aber ich gehe mit dir nach draußen

Du machst so süchtig
Gegen das, woran ich glaube
Irgendwie hast du mich so hypnotisiert
Die Fassade ist mir egal
Du kannst das ganze Getue sein lassen
Ich weiß, du hast diese coolen Freunde
Will sie heute Abend nicht treffen

Ich will dich im Tageslicht
Wenn es nichts gibt, das du verstecken kannst
Ich will dich kennenlernen, kennenlernen, kennenlernen
Im Tageslicht
Und sehen, wie die Sonne sich in deinen Augen spiegelt
Im Tageslicht

Im Tageslicht

Würdest du das Bild posten, würdest du das Drehbuch lesen
Wenn du auch nüchtern bist?
Wenn die Musik nicht laut ist, um dich zu übertönen
Was machst du dann?
Also leg deinen Samt ab
Du fühlst dich so glatt an und ich mag das
Du versuchst immer, dich dagegen zu wehren, diese Nächte

Ich will dich im Tageslicht
Wenn es nichts gibt, das du verstecken kannst
Ich will dich im Tageslicht kennenlernen (Tageslicht)
Und sehen, wie die Sonne sich in deinen Augen spiegelt
Im Tageslicht

Tageslicht
Wenn es nichts gibt, das du verstecken kannst
Ich will dich kennenlernen, kennenlernen, kennenlernen
Im Tageslicht
Und sehen, wie die Sonne sich in deinen Augen spiegelt
Im Tageslicht

Tageslicht
Im Tageslicht
Im Tageslicht
Spiegelt sich in deinen Augen
Oh, im Tageslicht
Will dich im Tageslicht

Im Tageslicht, Tageslicht, Tageslicht