Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ゆめゆめグラデーション (short ver.)
Traum Traum Gradation (Kurzversion)
Keep
going,
oh
keep
going
Mach
weiter,
oh
mach
weiter
何度でも立ち上がろう
Steh
unzählige
Male
wieder
auf
Keep
going,
oh
keep
going
Mach
weiter,
oh
mach
weiter
最後まで諦めないんだから
Gib
niemals
bis
zum
Ende
auf
始まりは胸の中で
Der
Anfang
bleibt
in
meiner
Brust
ホクホク温かいまま
Stets
herzerwärmend
warm
bewahrt
ひたすらに
真っ直ぐに
Einfach
nur
geradewegs
voran
信じて進んで行くんだ
Vertrauend
schreite
ich
vorwärts
夢に近づくたび
また
Jedes
Mal
wenn
der
Traum
näher
rückt
新しい夢が生まれて
Wird
wieder
neu
ein
Traum
geboren
眩く染まるよ
graduation
Strahlen
durchdringt
Graduation
世界一の色になる
Zur
weltbesten
Farbe
werd
ich
nun
(怖い時こそ)
平気だよ
皆がいるから
(Wenn
Angst
mich
packt)
Alles
gut,
denn
ihr
seid
bei
mir
手を握ったなら
離さない
Werde
deine
Hand
nicht
loslassen
いつも(いつも)
ここで(きっと)
君と(だから)
Stets
(stets)
hier
(sicher)
mit
dir
(darum)
大丈夫って思える
Fühl
ich
dass
es
wird
schon
gehen
私たちで幸せを届けよう
Bringen
wir
gemeinsam
Glück
zu
dir
一番強く輝くから
Da
ich
am
stärksten
strahle
ja
君を元気いっぱい照らしたい
Möchte
voll
Energie
dich
hell
erfülln
過去から今
そして未来までも
Vergangenheit
zu
jetzt
bis
hin
zur
Zukunft
いつだって負けないから
だからね
Ich
geb
nie
auf,
niemals
also
近くで見ていてね
Schau
von
ganz
nah
zu
wenn
ich
strahle
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ryota Tomaru, 織田あすか
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.