Текст и перевод песни Paster - Yenidən

Yenidən

Ya qəlbimdəsən, ya qəlbimə dolur buz
Ya qiymətsizsən, ya qiymətin var ucuz
Gəl, ayrılaq, yoxsa bilinmir sonumuz
Səni tərk edib gedirəm, əbədi yolumuz
Göydə deyiləm, mən səmada azan quş
Mən baharsızam, mənim qəlbimin yazı qış
Gah səmimiyəm, gah yalançı, yaram duz dolur mənim
Səni tərk edib gedirəm, göylərə mən ulduz
Təzə gün, təzə an, təzə film
Almışam təzə "sep", qoy, bəzəsin
Gəzəcəyik, sür, Bakını rahat
Sevgini bük, mənə "zaki" elə at
Oyunda yenidən, gör, biz kimik!
Ətimi tökürsən bu ara Elgiz kimi
Götürdüyüm pul yalnız ailəm üçün
Anama "Cadillac" hədiyyə eləmək istəyirəm sonda mən Elvis kimi
Olma avam!
"Boss" "BİNA"dadır, "boy", yoluma davam!
Belə bombadır, tələf olmadıq
Biz şəhərdəyik, qara işlər görən "brat"larımsa, telefondadır
Xoşdur mənə
İtirmişəm özümü, yığ Xoşqədəmə
Qaqanız evə qayıdıb, qaqanıza zəng... elə
Bizə gəl, amma gələndə təcili maqazinə dəy!
Həsr edəcəyik
Yığacağıq hamınızı, bəhs edəcəyik
Həyat oyun deyə maska taxan var
Həyat oyun bizə!
Musiqini qoş! Biz rəqs edəcəyik!
Yenə yenidən! Yenə yenidən! (Bir sevgi!)
Hər şey yenidən! Başdan yenidən!
Qayıtmışam, Bakı, mənə lazım milyon
Haçansa öləcəyik, amma indi yox!
Süz biz içək! Qaldır bir tost!
Mənə lazımdır "boss" üçün yüzlük çiçək
"Nigga", sür şəhərə!
Bir-iki qələt
Əylənirik, necə çirkin ərəb!
"Fame" peşindəyik!
Deyin, eşidək: "Gang! Gang!"
Həyat oyundur
Biz burada "GTA" və "PlayStation"dayıq
Balta belə vurmuram, deyiləm mən yaltaq ölən
Sevmirəm Amerikanı Trampa görə
Müxalifət deyiləm və etiraz eləmirəm Qranda görə
Tək başına burax məni!
Aşiqəm mən yaşıma
Gör məni dəli
Göydədir nədir ağlım?! Böyümək istəmir
Çünki həyatda böyümək tələdir
Sayıb onacan istədiyim hər şeyə sahib olacağam!
Dəyişirəm, amma məhşuram, "mama"
İşləmirəm heç yerdə, məşğul mən, necə Toni Montana
Gəlin danışaq, minin maşına, ağıl vermə dəli talışa!
Nənə balası!
"Fuck that boy!"
Ömür boyu təmiz və qalacağam uşaq
Burda, yerdən uzaq dönür ulduza
Bu oğlan istəsə, könül uduzar
Məndən soruşursan: "Sənə nə lazımdır?"
Cavab verirəm: ""Lyuks" limuzin, bir də köçmək istəyirəm penthausa!"
Yenə yenidən! Yenə yenidən! (Bir sevgi!)
Hər şey yenidən! Başdan yenidən!

À nouveau

Soit tu es dans mon cœur, soit mon cœur se remplit de glace
Soit tu n'as pas de prix, soit ton prix est dérisoire
Viens, séparons-nous, sinon notre fin est incertaine
Je te quitte, c'est notre chemin pour toujours
Je ne suis pas dans le ciel, je suis un oiseau perdu dans le firmament
Je ne suis pas le printemps, le cœur de mon cœur est un hiver d'été
Parfois je suis sincère, parfois je suis un menteur, mes blessures se remplissent de sel
Je te quitte, je suis une étoile filante dans le ciel
Un nouveau jour, un nouveau moment, un nouveau film
J'ai pris une nouvelle "tenue", laisse-la briller
On va se promener, conduis, Bakou est tranquille
Emballe ton amour, lance-moi un "joint"
De retour dans le jeu, regarde qui nous sommes!
Tu me fais transpirer comme Elgiz ces temps-ci
L'argent que j'ai pris est uniquement pour ma famille
Je veux offrir une "Cadillac" à ma mère, comme Elvis à la fin
Ne sois pas ordinaire!
Le "patron" est dans le "BÂTIMENT", "mec", je continue mon chemin!
C'est une bombe comme ça, on n'est pas mort
Nous sommes en ville, mes "frères" qui font le sale boulot sont au téléphone
J'aime ça
Je me suis perdu, appelle Khoshgadam
Votre frère est rentré à la maison, appellez votre frère... allez !
Viens nous voir, mais en venant, passe au magasin !
Nous allons dédier
On va tous vous rassembler, on va parler
Il y a ceux qui portent un masque en disant que la vie est un jeu
La vie est un jeu pour nous!
Mets la musique ! On va danser !
Encore une fois ! Encore une fois ! (Un amour !)
Tout est nouveau ! Recommencer à zéro !
Je suis de retour, Bakou, j'ai besoin d'un million
On mourra un jour, mais pas maintenant !
Buvons notre "jus" ! Levez un toast !
J'ai besoin d'une centaine de fleurs pour le "patron"
"Négro", conduis en ville !
Un ou deux châteaux
On s'amuse, comme un Arabe moche !
On court après la "gloire" !
Dites, écoutons : "Gang ! Gang !
La vie est un jeu
On est dans "GTA" et "PlayStation" ici
Je ne frappe même pas avec une hache, je ne suis pas un hypocrite mourant
Je n'aime pas l'Amérique à cause de Trump
Je ne suis pas un opposant et je ne proteste pas à cause de Grand
Laissez-moi tranquille !
Je suis amoureux de mon âge
Regarde-moi, je suis fou
Où est mon esprit dans le ciel ?! Je ne veux pas grandir
Parce que grandir dans la vie est un piège
Je compterai jusqu'à dix et j'aurai tout ce que je veux!
Je change, mais je suis célèbre, "maman"
Je ne travaille nulle part, je suis occupé, comme Tony Montana
Viens parler, monte dans la voiture, ne donne pas de conseils au fou talysh !
Fils à maman !
"Fuck that boy!"
Je resterai pur et enfant toute ma vie
Ici, loin de la terre, il se transforme en étoile
Si ce garçon le voulait, le cœur perdrait
Si tu me demandes : "De quoi as-tu besoin ?"
Je réponds : "Une limousine "Luxe", et je veux déménager dans un penthouse !
Encore une fois ! Encore une fois ! (Un amour !)
Tout est nouveau ! Recommencer à zéro !