Salahkah Aku Terlalu Mencintaimu - Pasto перевод на немецкий

Salahkah Aku Terlalu Mencintaimu

Ku tatap dua bola matamu
Tersirat apa yang akan terjadi
Kau ingin pergi dariku
Meninggalkan semua kenangan
Menutup lembaran cerita
Oh sayangku aku tak mau
Ku tahu semua akan berakhir
Tapi ku tak rela lepaskanmu
Kau tanya mengapa
Aku tak ingin pergi darimu
Dan mulutku diam membisu
Salahkah bila diriku terlalu mencintaimu
Jangan tanyakan mengapa
Karena ku tak tahu
Aku pun tak ingin bila
Lau pergi tinggalkanaku
Masihkah ada hasratmu
Tuk mencintaiku lagi
Apakah yang harus aku lakukan
Tuk menarik perhatianmu lagi
Ooh walaupun harus mengiba
Agar kau tetap di sini
Lihat aku duhai sayangku
Salahkah bila diriku terlalu mencintaimu
Jangan tanyakan mengapa
Karena ku tak tahu
Aku pun tak ingin bila
Kau pergi tinggalkanaku
Masihkah ada hasratmu
Tuk mencintaiku lagi
Salahkah bila diriku terlalu mencintaimu
Jangan tanyakan mengapa
Karena ku tak tahu
Aku pun tak ingin bila
Kau pergi tinggalkanaku
Masihkah ada hasratmu
Tuk mencintaiku lagi
(Oh salahkah aku mencintaimu
Oh salahkah aku mencintaimu
Masihkah ada hasratmu tuk mencintaiku)
Tuk mencintaiku lagi

Ist es falsch, dass ich dich zu sehr liebe?

Ich schaue in deine Augen
Und sehe, was geschehen wird
Du willst mich verlassen
Alle Erinnerungen hinter dir lassen
Das Kapitel unserer Geschichte schließen
Oh, meine Liebe, ich will das nicht
Ich weiß, dass alles enden wird
Aber ich kann dich nicht gehen lassen
Du fragst, warum
Ich dich nicht verlassen will
Und mein Mund bleibt stumm
Ist es falsch, wenn ich dich zu sehr liebe?
Frag nicht, warum
Weil ich es nicht weiß
Ich will auch nicht, dass
Du mich verlässt
Hast du noch den Wunsch
Mich wieder zu lieben?
Was muss ich tun
Um deine Aufmerksamkeit wiederzugewinnen?
Oh, auch wenn ich betteln muss
Damit du hier bleibst
Sieh mich an, meine Liebste
Ist es falsch, wenn ich dich zu sehr liebe?
Frag nicht, warum
Weil ich es nicht weiß
Ich will auch nicht, dass
Du mich verlässt
Hast du noch den Wunsch
Mich wieder zu lieben?
Ist es falsch, wenn ich dich zu sehr liebe?
Frag nicht, warum
Weil ich es nicht weiß
Ich will auch nicht, dass
Du mich verlässt
Hast du noch den Wunsch
Mich wieder zu lieben?
(Oh, ist es falsch, dass ich dich liebe?
Oh, ist es falsch, dass ich dich liebe?
Hast du noch den Wunsch, mich zu lieben?)
Mich wieder zu lieben?