La Verdad - Pastor López Y Su Combo перевод на русский

La Verdad

Cuando me miras
Qué es lo que sientes
Dímelo pronto
Mujer querida
Si tus lindos ojos no mienten
Tú me amas cuando me miras
(Si tus lindos ojos no mienten)
(Tú me amas cuando me miras)

Quiero saber la verdad
Lo que dicen tus ojos
Quiero saber la verdad
Lo que dicen tus ojos
Que si me quieres canto
Si no me quieres lloro
(Que si me quieres canto)
(Si no me quieres lloro)
Y es que sufro cada vez
Que te vas y no te vuelvo a ver
Y es que sufro cada vez
Que te vas y no te vuelvo a ver

Si tú me miras
Vibra mi alma
Siento morirme
Lejos de ti
Y ni el bullicio de las parrandas
Podrá ausentar tu imagen de mí
(Y ni el bullicio de las parrandas)
(Podrá ausentar tu imagen de mí)

Quiero saber la verdad
Lo que dicen tus ojos
Quiero saber la verdad
Lo que dicen tus ojos
Que si me quieres canto
Si no me quieres lloro
(Que si me quieres canto)
(Si no me quieres lloro)
Y es que sufro cada vez
Que te vas y no te vuelvo a ver
Y es que sufro cada vez
Que te vas y no te vuelvo a ver

¡Carlitos, pa' Barranquilla, vamos!

Es una pena
No comprender
Los lindos ojos
Que me fascinan
Estoy que me muero por saber
Qué es lo que sientes cuando me miras
(Estoy que me muero por saber)
(Que es lo que sientes cuando me miras)

Quiero saber la verdad
Lo que dicen tus ojos
Quiero saber la verdad
Lo que dicen tus ojos
Que si me quieres canto
Si no me quieres lloro
(Que si me quieres canto)
(Si no me quieres lloro)
Y es que sufro cada vez
Que te vas y no te vuelvo a ver
Y es que sufro cada vez
Que te vas y no te vuelvo a ver

Правда

Когда ты смотришь на меня
Что ты чувствуешь
Скажи скорей
Любимая моя
Если твои прекрасные глаза не лгут
Ты любишь меня, когда смотришь
(Если твои прекрасные глаза не лгут)
(Ты любишь меня, когда смотришь)

Хочу знать правду
Что говорят твои глаза
Хочу знать правду
Что говорят твои глаза
Если любишь - я пою
Не любишь - я рыдаю
(Если любишь - я пою)
(Не любишь - я рыдаю)
Ведь я страдаю каждый раз
Когда уходишь и тебя не вижу вновь
Ведь я страдаю каждый раз
Когда уходишь и тебя не вижу вновь

Когда ты смотришь
Дрожит душа
Чувствую смерть
Вдали от тебя
И даже шум веселых гуляний
Не изгонит твой образ из меня
(И даже шум веселых гуляний)
(Не изгонит твой образ из меня)

Хочу знать правду
Что говорят твои глаза
Хочу знать правду
Что говорят твои глаза
Если любишь - я пою
Не любишь - я рыдаю
(Если любишь - я пою)
(Не любишь - я рыдаю)
Ведь я страдаю каждый раз
Когда уходишь и тебя не вижу вновь
Ведь я страдаю каждый раз
Когда уходишь и тебя не вижу вновь

Карлитос, в Барранкилью, поехали!

Какая жалость
Не понимать
Прекрасные глаза
Что меня пленяют
Умираю от желания узнать
Что ты чувствуешь, когда смотришь на меня
(Умираю от желания узнать)
(Что ты чувствуешь, когда смотришь на меня)

Хочу знать правду
Что говорят твои глаза
Хочу знать правду
Что говорят твои глаза
Если любишь - я пою
Не любишь - я рыдаю
(Если любишь - я пою)
(Не любишь - я рыдаю)
Ведь я страдаю каждый раз
Когда уходишь и тебя не вижу вновь
Ведь я страдаю каждый раз
Когда уходишь и тебя не вижу вновь