Текст и перевод песни Pastor López Y Su Combo - Triste Navidad
Triste
Navidad
Грустное
Рождество
Diosito
Que
Reine
La
Paz
Y
La
felicidad
En
Todos
Los
hogares
Del
Mundo...
Бог,
да
воцарится
мир
и
счастье
во
всех
домах
мира...
Otra
Ves
Navidad
Otra
Ves
Soledad
...
Еще
Раз,
Ты
Видишь
Рождество,
Еще
Раз,
Ты
Видишь
Одиночество
...
En
La
Calle
La
Gente
Sólo
Llevá
En
Su
Mente
Regalar
Perdonar...
На
Улице
Люди
Просто
Носят
В
Уме
Подарки...
Otra
Ves
Navidad
Otra
Ves
Soledad...
Еще
Раз,
Ты
Видишь
Рождество,
Еще
Раз,
Ты
Видишь
Одиночество...
Entre
Pólvora
Y
Gritos,
Risas
y
Villancicos
La
Gente
Viene
y
Va...
Среди
пороха
и
криков,
смеха
и
колядок
люди
приходят
и
уходят...
Todos
Llevan
Una
Ilusión
Все
Несут
Иллюзию,
Todos
Tienen
Fé
y
Devoción
У
всех
есть
вера
и
преданность
Todos
Tienen
un
Alguien
Y
Yo
No
Tengo
A
Nadie
Si
No
Mi
Soledad
...
У
каждого
есть
кто-то,
а
у
меня
никого
нет,
если
не
мое
одиночество
...
Navidad
Que
Todos
Los
Años
(Navidad)
Рождество,
Чем
Каждый
Год
(Рождество)
Me
Recuerda
A
Los
Que
Murieron
(Navidad)
Это
Напоминает
Мне
О
Тех,
Кто
Умер
(Рождество)
Los
Que
De
Mi
Lado
Se
Fueron
Por
Siempre
Те,
Кто
На
Моей
Стороне,
Ушли
Навсегда.
Para
No
Regresar...
Чтобы
Не
Возвращаться...
Navidad
Que
Todo
Lo
Cambia
(Navidad)
Рождество,
Которое
Все
Меняет
(Рождество)
Por
No
Le
Ayudas
A
Mi
Alma
(Navidad)
За
То,
Что
Ты
Не
Помогаешь
Моей
Душе
(Рождество)
Para
que
No
Recobre
Mi
Calma
y
No
Pase
Más
Triste
Navidad...
Чтобы
я
не
пришел
в
себя
и
не
пережил
более
печального
Рождества...
Dr
Domínguez
Доктор
Домингес
Hacia
El
Nuevo
Milenio
На
Пути
К
Новому
Тысячелетию
Otra
Ves
Navidad
Otra
Ves
Soledad
...
Еще
Раз,
Ты
Видишь
Рождество,
Еще
Раз,
Ты
Видишь
Одиночество
...
En
La
Calle
La
Gente
Sólo
Llevá
En
Su
Mente
Regalar
Perdonar...
На
Улице
Люди
Просто
Носят
В
Уме
Подарки...
Otra
Ves
Navidad
Otra
Ves
Soledad...
Еще
Раз,
Ты
Видишь
Рождество,
Еще
Раз,
Ты
Видишь
Одиночество...
Entre
Pólvora
Y
Gritos,
Risas
y
Villancicos
La
Gente
Viene
y
Va...
Среди
пороха
и
криков,
смеха
и
колядок
люди
приходят
и
уходят...
Todos
Llevan
Una
Ilusión
Все
Несут
Иллюзию,
Todos
Tienen
Fé
Y
Devoción
У
Всех
Есть
Вера
И
Преданность
Todos
Tienen
un
Alguien
Y
Yo
No
Tengo
A
Nadie
Si
No
Mi
Soledad
...
У
каждого
есть
кто-то,
а
у
меня
никого
нет,
если
не
мое
одиночество
...
Navidad
Que
Todos
Los
Años
(Navidad)
Рождество,
Чем
Каждый
Год
(Рождество)
Me
Recuerda
A
Los
Que
Murieron
(Navidad)
Это
Напоминает
Мне
О
Тех,
Кто
Умер
(Рождество)
Los
Que
De
Mi
Lado
Se
Fueron
Por
Siempre
Те,
Кто
На
Моей
Стороне,
Ушли
Навсегда.
Para
No
Regresar...
Чтобы
Не
Возвращаться...
Navidad
Que
Todo
Lo
Cambia
(Navidad)
Рождество,
Которое
Все
Меняет
(Рождество)
Por
No
Le
Ayudas
A
Mi
Alma
(Navidad)
За
То,
Что
Ты
Не
Помогаешь
Моей
Душе
(Рождество)
Para
que
No
Recobre
Mi
Calma
y
No
Pase
Más
Triste
Navidad...
Чтобы
я
не
пришел
в
себя
и
не
пережил
более
печального
Рождества...
PARA
GOZADERA
EN
ESTÁ
NAVIDAD
ДЛЯ
GOZADERA
В
ЭТО
РОЖДЕСТВО
Gregorio
Valle
Григорий
Валле
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Victor Gutierrez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.