Pastor Mike Jr. - Heaven - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pastor Mike Jr. - Heaven




Heaven
Paradis
Heaven
Paradis
Heaven
Paradis
Yes I wanna go
Oui, j'y veux aller
Heaven
Paradis
Heaven
Paradis
Heaven
Paradis
All the awards
Toutes les récompenses
The number one's
Les numéros un
All of the likes
Tous les "j'aime"
Follows and streams
Abonnés et écoutes
Don't mean a thing
Ne signifient rien
Cuz in the end
Car à la fin
I just wanna go to
Je veux juste aller au
Heaven
Paradis
Do it like this
Fais-le comme ça
Nah, do it like that
Non, fais-le comme ça
That's too white
C'est trop blanc
Nah, that's too black
Non, c'est trop noir
Lose they laugh
Perdre, ils rient
Win it's cap
Gagner, c'est du bluff
I just wanna go to
Je veux juste aller au
Heaven
Paradis
I wanna go
J'y veux aller
In the end I wanna hear him say I made it to
À la fin, je veux l'entendre dire que je suis arrivé au
Heaven
Paradis
Yeah
Ouais
Yes I wanna go (wanna go)
Oui, j'y veux aller (j'y veux aller)
What does it profit if don't go to
À quoi bon si je ne vais pas au
The whip and the chains
Le fouet et les chaînes
All of the fame
Toute la gloire
What did you get if you get to the gate and he don't know your name
Qu'as-tu gagné si tu arrives à la porte et qu'il ne connaît pas ton nom
(He gone know my name)
(Il connaîtra mon nom)
You ain't gotta like me
Tu n'as pas besoin de m'apprécier
God keep proving that he got me
Dieu continue de prouver qu'il est avec moi
No invitation to the party, cool
Pas d'invitation à la fête, d'accord
I just really wanna make it into
Je veux vraiment juste arriver au
Heaven
Paradis
Hallelujah anyhow
Alléluia quand même
I don't let it weigh me down
Je ne laisse pas ça me peser
If they want it come now
S'ils le veulent, qu'ils viennent maintenant
They don't wanna see us, bow
Ils ne veulent pas nous voir nous incliner
Got a kick like Kung Lao
J'ai un coup de pied comme Kung Lao
I done walked that green mile
J'ai parcouru le couloir de la mort
Turn my praises up loud
Que mes louanges soient fortes
Watch them blessings come down
Regarde les bénédictions descendre
Baaaah whoo whoo
Bêêê ouh ouh
Blak sheep, blak sheep
Mouton noir, mouton noir
They mad wit me wit me
Ils sont en colère contre moi, contre moi
Pick a side, pick a team
Choisis un camp, choisis une équipe
Who the goat, who the queen
Qui est le GOAT, qui est la reine
In the end, it won't mean a thing
À la fin, ça ne voudra rien dire
I just wanna go to
Je veux juste aller au
Heaven
Paradis
I wanna go
J'y veux aller
In the end I wanna hear him say I made it to
À la fin, je veux l'entendre dire que je suis arrivé au
Heaven
Paradis
Yeah
Ouais
Yes I wanna go (wanna go)
Oui, j'y veux aller (j'y veux aller)
What does it profit if don't go to
À quoi bon si je ne vais pas au
The whip and the chains
Le fouet et les chaînes
All of the fame
Toute la gloire
What did you get if you get to the gate and he don't know your name
Qu'as-tu gagné si tu arrives à la porte et qu'il ne connaît pas ton nom
(He gone know my name)
(Il connaîtra mon nom)
You ain't gotta like me, uh
Tu n'as pas besoin de m'apprécier, uh
God keep proving that he got me, yuh
Dieu continue de prouver qu'il est avec moi, yuh
No invitation to the party, cool
Pas d'invitation à la fête, d'accord
I just really wanna make it into
Je veux vraiment juste arriver au
Heaven
Paradis
Life sometimes get hard
La vie est parfois dure
I know you wanna stop
Je sais que tu veux t'arrêter
I'm praying that you find a way
Je prie pour que tu trouves un moyen
You could easily go back
Tu pourrais facilement faire marche arrière
But just believe me when I say
Mais crois-moi quand je dis
Only what you do for him won't fade away
Seul ce que tu fais pour lui ne disparaîtra pas
I wanna hear well done
Je veux entendre "bien joué"
I wanna be the one
Je veux être celui-là
And if they never scream my name
Et s'ils ne crient jamais mon nom
And I never get the fame
Et si je n'obtiens jamais la gloire
I just really wanna make it into
Je veux vraiment juste arriver au
Heaven
Paradis
Oooo
Oooo
Oooo
Oooo
Oooo
Oooo
Oooo
Oooo
Since the moment I stepped on earth
Depuis l'instant j'ai posé le pied sur terre
I tripled my worth, uh
J'ai triplé ma valeur, uh
Mama said it was great
Maman disait que c'était génial
She knew it from birth, uh
Elle le savait dès ma naissance, uh
I ain't really starve
Je n'ai pas vraiment souffert de la faim
We got it from dirt, uh
On l'a tiré de la terre, uh
Yea I know it hurt
Oui, je sais que ça fait mal
But at least you ain't in a hearse
Mais au moins tu n'es pas dans un corbillard
So just, breathe
Alors, respire
No that things get easy
Non, les choses ne deviennent pas faciles
When you got the faith like a mustard seed
Quand tu as la foi de la taille d'un grain de moutarde






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.