Текст и перевод песни Pastor Mike Jr. - So Good
Said
you
shouldn't
judge
a
book
by
it's
cover,
call
me
lucky
On
dit
qu'il
ne
faut
pas
juger
un
livre
par
sa
couverture,
dis
que
j'ai
de
la
chance
Probably
still
alive
'cause
he's
so
good
Je
suis
probablement
encore
en
vie
parce
qu'il
est
tellement
bon
Yeah
He
turned
my
mourning
and
the
days
are
now
alive
Ouais,
il
a
transformé
mon
deuil
et
mes
jours
sont
maintenant
vivants
Telling
everybody
that
he's
so
Je
dis
à
tout
le
monde
qu'il
est
tellement
(If
you
only
knew,
where
I
started
from)
(Si
seulement
tu
savais,
d'où
je
viens)
(You
would
understand
my
praise)
you
would
understand
my
praise
(Tu
comprendrais
mes
louanges)
tu
comprendrais
mes
louanges
(Catching
up
on
all
the
things
He's
done)
(Rattraper
toutes
les
choses
qu'il
a
faites)
(Yeah,
we
got
it
out
the
mud,
yeah)
we
came
from
nothing
(Ouais,
on
s'en
est
sorti
de
la
boue,
ouais)
on
vient
de
rien
(Only
made
it
'cause
we're
covered
in
the
blood)
(On
a
réussi
seulement
parce
qu'on
est
couverts
de
son
sang)
(Put
respect
on
His
name)
put
respect
on
His
name
(Respecte
son
nom)
respecte
son
nom
(I'm
only
here
because
He
made
a
way)
(Je
suis
seulement
ici
parce
qu'il
a
ouvert
la
voie)
Alright
y'all,
it's
my
turn
Très
bien,
à
mon
tour
Yeah,
He
reached
down
when
I'm
(giving
low)
Ouais,
il
s'est
baissé
quand
j'étais
(à
terre)
Then
He
carried
through
a
way
when
I
(wasn't
strong)
Puis
il
m'a
porté
quand
je
(n'étais
pas
fort)
Yeah,
tell
me
I'm
yours
when
I'm
(gettin'
below)
Ouais,
dis-moi
que
je
suis
à
toi
quand
je
suis
(au
plus
bas)
All
I'm
really
tryin'
to
say
is
Tout
ce
que
j'essaie
de
dire
c'est
(He's
good,
He's
good)
yeah
(so
good)
(Il
est
bon,
il
est
bon)
ouais
(tellement
bon)
(He's
good)
yeah,
I
know
He
is
(so
good)
whoo
(Il
est
bon)
ouais,
je
sais
qu'il
est
(tellement
bon)
whoo
(He's
so
good
so
I
gotta
give
Him
praise)
(Il
est
tellement
bon,
je
dois
le
louer)
(Like
the
love,
a
person
that
you
married
single
day)
(Comme
l'amour,
une
personne
que
tu
épouserais
chaque
jour)
(He's
good)
good
love,
yeah
(so
good)
let's
go,
let's
go
(Il
est
bon)
bon
amour,
ouais
(tellement
bon)
allons-y,
allons-y
(You
don't
understand)
nah,
you
don't
understand
(how
He
turned
my
life
around)
(Tu
ne
comprends
pas)
non,
tu
ne
comprends
pas
(comment
il
a
changé
ma
vie)
(It
was
all
God's
plan)
I'm
so
glad
I
know
someone
was
praying
for
me
(C'était
le
plan
de
Dieu)
je
suis
si
heureux
de
savoir
que
quelqu'un
priait
pour
moi
(Now
I
know
what
love
is
all
about)
(Maintenant
je
sais
ce
qu'est
l'amour)
There
was
focus
in
my
pain,
yeah
(even
when
I
didn't
understand)
Il
y
avait
un
but
dans
ma
douleur,
ouais
(même
quand
je
ne
comprenais
pas)
(I'm
back
and
I'm
better)
I'm
back
and
I'm
better,
holla
(Je
suis
de
retour
et
je
vais
mieux)
je
suis
de
retour
et
je
vais
mieux,
holla
I'm
back
and
I'm
better,
(ohh)
yeah
(whoop!)
Je
suis
de
retour
et
je
vais
mieux,
(ohh)
ouais
(whoop!)
He
reached
down
when
I'm
(givin'
low)
Il
s'est
baissé
quand
j'étais
(à
terre)
Yeah,
carried
the
weight
when
I
(wasn't
strong)
Ouais,
il
a
porté
le
poids
quand
je
(n'étais
pas
fort)
Yeah,
stand
all
way
odds
when
I
(gettin'
below)
Ouais,
il
a
résisté
à
tout
quand
j'étais
(au
plus
bas)
I'm
living
proof
that
God
is
Je
suis
la
preuve
vivante
que
Dieu
est
(He's
good,
He's
good)
yeah!
(so
good)
testify!
(Il
est
bon,
il
est
bon)
ouais!
(tellement
bon)
témoigne!
(He's
good)
and
in
spite
of
what
you've
been
through
He's
still
(so
good)
(Il
est
bon)
et
malgré
tout
ce
que
tu
as
traversé,
il
est
toujours
(tellement
bon)
Let's
go!
(He's
so
good
so
I
gotta
give
Him
praise)
Allons-y!
(Il
est
tellement
bon,
je
dois
le
louer)
(Like
the
love,
a
person
that
you
married
single
day)
(Comme
l'amour,
une
personne
que
tu
épouserais
chaque
jour)
(He's
good)
even
when
I'm
not
He's
still
(so
good)
(Il
est
bon)
même
quand
je
ne
le
suis
pas,
il
est
toujours
(tellement
bon)
(Ooh)
every
time
that
I
call
You
(Ooh)
chaque
fois
que
je
t'appelle
(Ooh)
You
may
not
come
when
I
want,
you're
on
time
(time)
(Ooh)
tu
ne
viens
peut-être
pas
quand
je
veux,
tu
es
à
l'heure
(à
l'heure)
In
every
season
you
prove
(that
you)
are
good
(are
good)
À
chaque
saison,
tu
prouves
(que
tu)
es
bon
(es
bon)
Can
I
testify?
Puis-je
témoigner?
Making
ways
out
of
no
way
(You've
been
making
waves)
Faire
des
chemins
là
où
il
n'y
en
a
pas
(tu
as
fait
des
vagues)
Turn
my
nights
into
new
day
(turning
me
today)
Transformer
mes
nuits
en
un
nouveau
jour
(me
transformer
aujourd'hui)
Broke
the
shackles
and
He
freed
me
(broke
me
from
the
chains)
Briser
les
chaînes
et
me
libérer
(me
libérer
des
chaînes)
Spit
the
block
and
He
blessed
me
(amen)
Cracher
le
morceau
et
me
bénir
(amen)
Where
would
I
go?
(Where
would
I
go?)
Who
would
I
run
to?
Où
irais-je?
(Où
irais-je?)
Vers
qui
courrais-je?
When
I
think
I'm
lost
(I
think
I'm
lost),
who
would
I
turn
to?
Quand
je
pense
que
je
suis
perdu
(je
pense
que
je
suis
perdu),
vers
qui
me
tournerais-je?
You
are
my
one,
yeah,
yeah
(you'll
never
be
two)
Tu
es
mon
seul,
ouais,
ouais
(tu
ne
seras
jamais
deux)
I've
had
a
lot
of
bad
days,
but
I'm
still
here
J'ai
eu
beaucoup
de
mauvais
jours,
mais
je
suis
toujours
là
'Cause
time
(time
after
time)
yeah
(time
after
time,
you
are
good)
Parce
que
chaque
fois
(chaque
fois)
ouais
(chaque
fois,
tu
es
bon)
If
it's
a
no
or
a
yes
(if
it's
a
no)
God
(or
a
yes)
you're
still
(you're
still
good)
Que
ce
soit
un
non
ou
un
oui
(que
ce
soit
un
non)
Dieu
(ou
un
oui)
tu
es
toujours
(tu
es
toujours
bon)
Whether
I
win
or
lose
(whether
I
win
or
I
lose
you're
still
good)
Que
je
gagne
ou
que
je
perde
(que
je
gagne
ou
que
je
perde
tu
es
toujours
bon)
All
I'm
really
tryin'
to
tell
the
world
is
(oh,
I
know,
I
know,
it
felt
really
good)
Tout
ce
que
j'essaie
de
dire
au
monde,
c'est
(oh,
je
sais,
je
sais,
c'était
vraiment
bon)
(Time
after
time,
time
after
time
you
are
good)
(Chaque
fois,
chaque
fois
tu
es
bon)
There
is
so
much
negativity
(if
it's
a
no
or
a
yes,
you're
still
good)
Il
y
a
tellement
de
négativité
(que
ce
soit
un
non
ou
un
oui,
tu
es
toujours
bon)
You
gotta
lift
up
in
your
mind
(whether
I
win)
Tu
dois
t'élever
dans
ton
esprit
(que
je
gagne)
Whether
I
win
or
lose
(or
I
lose
you're
still
good)
Que
je
gagne
ou
que
je
perde
(ou
que
je
perde
tu
es
toujours
bon)
God
you
still
get
the
glory
simply
because
(oh,
I
know,
I
know,
it
felt
really
good)
Dieu,
tu
reçois
toujours
la
gloire
simplement
parce
que
(oh,
je
sais,
je
sais,
c'était
vraiment
bon)
Shouldn't
judge
a
book
by
it's
cover,
call
me
lucky
On
ne
devrait
pas
juger
un
livre
par
sa
couverture,
dis
que
j'ai
de
la
chance
Only
still
alive
'cause
He's
so
good
Je
suis
seulement
en
vie
parce
qu'il
est
tellement
bon
Yeah,
He
turned
my
mourning
and
my
days
are
now
alive
Ouais,
il
a
transformé
mon
deuil
et
mes
jours
sont
maintenant
vivants
Telling
everybody
that
He's
so
Je
dis
à
tout
le
monde
qu'il
est
tellement
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Karl Powell Jr., Jeremy James, Philip Kavuma-ssemwogerere, Destiny Andrews, Kerry Douglas, Michael Mclure Jr.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.