Текст и перевод песни Pastor Troy - Help Me, Rhonda

Help Me, Rhonda

K had called and gave me the word

Said this nigga had ten birds, in Augusta for the week
From the islands
As soon as K told me this shit, I started smiling
Cause all I could see was money piling
Shit, on top of money
Now, K chillin with some money for the week, and Chesapeake
The heat made my nigga take a break
If I could catch all 10 of them bitches, and I don't look suspicious
I'ma sell the fucking quart for the eight the ha ha
As I told K bye bye, he shot me advice
If you gone do it nigga do it nigga, fuck thinking twice
This is the lick of a life
Go fight 'em fire for fire
Hit my hip when you finish said his calling card expired
Hung up the phone, contemplating on who help me do it
There's Kia and Jessica and then Rhonda truitt
Now Jessica to stupid and Kia lie to much,
I guess I'll take Rhonda, cause Rhonda don't give a fuck
But first I got to pump her up
I'ma throw what, 10 g's
Tell her if she really love me she would do this for me
Eternally we'll be together for better or for worse
But first we got to take these niggas to the hurt
Burst in they shit, get the bricks come back out
I'm be waiting in the chevy, you know I'm ready to take em' out
If they front 'cha baby, come on, we make it we rich
Come on, shit, Rhonda, my down ass bitch

I'm the realist bitch
I'm mo' realer than reality

Fuck that dumb shit, it take nothing to a casualty

Well I'm the realist bitch
I'm mo realer than reality (well uh huh)
Fuck that dumb shit (uh huh)
It take nothing to a casualty (what)
FBI be after me, quareter ki in my womanly (uh huh)
Coming back from St. Croix
First lady to Pastor Troy (well come on)
Even I'm a Georgia Boy, cause boy I'm ready jack (well uh huh)
All you got to say is where them pussy niggas hangin' at (well uh huh)
Drop it like a maniac (uh huh)

Set it off by myself (well uh huh)

Fuck them pussy motherfuckers and who ever else

Okay baby, you set it off, there will be no more living single
I'll be ready to tie the knot after we lick them for them blocks
Grab the glock, and shot out the lot, and keep on bustin'
Then I'm gone bust in cusin' and leave his punk ass fa' nothing
Now what's in store for you is 10 g's
(That's enough for me, I don't give a fat fuck
What's the fucking hold up?)
About this time I saw a truck, to a familiar
K had said them motherfuckers had a truck similiar
Passengers are him and her, playing some reggae shit
Two a.k.'s, me and my bitch, one false move we gone spit
Guess the driver thank he slick, dred head motherfucker
Guess he most be know my bitch, Rhonda watch them motherfuckers
That owe 'em money, that what, with K.D. & Chesapeake
Heard that when he spoke with me and now her folk wanna smoke me
If he had the keys all I can do now is wonder
But for now me and Rhonda filling 'em up with the thunder

Aide-moi, Rhonda

K a appelé et m'a passé le mot

Il a dit que ce négro avait dix kilos, à Augusta pour la semaine
Venant des îles
Dès que K m'a dit ça, j'ai commencé à sourire
Parce que je ne voyais que des liasses de billets s'empiler
Putain, des montagnes de fric
Maintenant, K se la coule douce avec un paquet de fric pour la semaine, et Chesapeake
La chaleur a forcé mon pote à faire une pause
Si je pouvais mettre la main sur ces dix kilos, et sans éveiller les soupçons
Je refourguerai ce putain de matos pour huit, hahaha
Alors que je disais au revoir à K, il m'a refilé un conseil
Si tu le fais, mon pote, fais-le, pas besoin de réfléchir à deux fois
C'est le coup du siècle
Combats le feu par le feu
Appelle-moi quand t'auras fini, m'a-t-il dit, ma carte est morte
J'ai raccroché le téléphone, réfléchissant à qui pourrait m'aider à faire le coup
Il y a Kia, Jessica et puis Rhonda Truitt
Jessica est trop conne et Kia ment trop,
Je suppose que je vais prendre Rhonda, parce que Rhonda s'en fout
Mais d'abord, je dois la motiver
Je vais lui balancer quoi, 10 000 balles
Lui dire que si elle m'aimait vraiment, elle ferait ça pour moi
On sera ensemble pour toujours, pour le meilleur et pour le pire
Mais d'abord, on doit faire mal à ces enfoirés
On débarque chez eux, on chope la came et on se tire
Je t'attends dans la Chevy, tu sais que je suis prêt à les fumer
S'ils font les malins, bébé, viens, on va réussir, on sera riches
Allez, merde, Rhonda, ma chienne fidèle

Je suis la meuf la plus vraie
Je suis plus vraie que nature

J'emmerde ces conneries, on peut tous mourir à tout moment

Eh bien, je suis la meuf la plus vraie
Je suis plus vraie que nature (ouais uh huh)
J'emmerde ces conneries (uh huh)
On peut tous mourir à tout moment (quoi)
Le FBI me poursuit, j'ai 250 grammes planqués sur moi (uh huh)
De retour de Sainte-Croix
La première dame de Pastor Troy (allez viens)
Même si je suis un garçon de Géorgie, parce que mec je suis prêt à tout (ouais uh huh)
Tout ce que t'as à me dire, c'est où traînent ces salopards (ouais uh huh)
Balance tout comme une folle (uh huh)

J'ai tout géré toute seule (ouais uh huh)

J'emmerde ces enculés et tous les autres

D'accord bébé, tu t'en occupes, on ne vivra plus jamais séparés
Je serai prêt à passer la bague au doigt après qu'on les ait délestés de leur matos
Prends le flingue, et tire sur tout ce qui bouge, et continue à tirer
Ensuite, je vais lui faire sa fête à ce connard et le laisser en état de choc
Ce qui t'attend, c'est 10 000 dollars
(C'est assez pour moi, je m'en fous complètement
Qu'est-ce qu'on attend ?)
À ce moment-là, j'ai vu un camion, qui me disait quelque chose
K avait dit que ces enfoirés avaient un camion similaire
Les passagers sont lui et elle, en train d'écouter du reggae
Deux AK, moi et ma meuf, au moindre faux pas on tire
J'imagine que le chauffeur se croit malin, ce connard de rasta
Il doit connaître ma meuf, Rhonda surveille ces enfoirés
Qui leur doivent de l'argent, c'est ça, avec K.D. et Chesapeake
J'ai entendu ça quand il m'a parlé et maintenant son équipe veut me fumer
S'il avait les clés, je ne peux que me demander ce qui se passerait
Mais pour l'instant, Rhonda et moi on les abreuve de plomb