Pastora Soler - Charcos de luz - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Pastora Soler - Charcos de luz




Caigo sobre charcos de luz
Падаю в пруды света
Puentes que recorres sin
Мосты, по которым ты проходишь без меня
Falla mi sentido común
Мой здравый смысл рушится
sigues dentro de
Ты все еще внутри меня
Quizás te vuelva a encontrar
Возможно, я снова тебя встречу
Tal vez te acabes aquí
Возможно, ты закончишь здесь
Quiero volver a empezar
Я хочу начать все сначала
Tal vez no pueda fingir
Возможно, я не смогу притвориться
Que ya no existe este amor
Что эта любовь больше не существует
Que le he ganado a tu piel
Что я победил твою кожу
Que tus palabras se hicieron aire
Что твои слова стали воздухом
Y tu recuerdo después
А твое воспоминание потом
Que no te guardo rencor
Что я не держу на тебя зла
Puedo fingirlo también
Могу притвориться тоже
Y que hasta entiendo que ahora sea ella
И что я даже понимаю, что теперь она
La que te calme la sed
Та, кто утоляет твою жажду
Duele lo que nunca pasó
Болит то, чего никогда не было
Sueños que la vida dejó por cumplir
Мечты, которые жизнь не позволила осуществить
Vuelven a saltarme las dudas
Снова одолевают меня сомнения
sigues hecho de
Ты все еще сделан из меня
Quizás no vuelvas jamás
Возможно, ты никогда не вернешься
Tal vez yo ya no esté aquí
Возможно, меня уже здесь не будет
Y si me quieres buscar
И если ты захочешь меня найти
Ya no me encuentres así
Ты меня уже не найдешь такой
Que ya no existe este amor
Что эта любовь больше не существует
Que le he ganado a tu piel
Что я победил твою кожу
Que tus palabras se hicieron aire
Что твои слова стали воздухом
Y tu recuerdo después
А твое воспоминание потом
Que no te guardo rencor
Что я не держу на тебя зла
Puedo fingirlo también
Могу притвориться тоже
Y que hasta entiendo que ahora sea ella
И что я даже понимаю, что теперь она
La que te calme la sed
Та, кто утоляет твою жажду
Que ya no existe este amor
Что эта любовь больше не существует
Que ya no existe este amor
Что эта любовь больше не существует
Que le he ganado a tu piel
Что я победил твою кожу
Que tus palabras se hicieron aire
Что твои слова стали воздухом
Y tu recuerdo después
А твое воспоминание потом
Que no te guardo rencor
Что я не держу на тебя зла
Puedo fingirlo también
Могу притвориться тоже
Y que hasta entiendo que ahora sea ella
И что я даже понимаю, что теперь она
La que te calme la sed
Та, кто утоляет твою жажду






Авторы: Monica Velez, Vanesa Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.