Текст и перевод песни Pastora Soler - Charcos de luz

Charcos de luz

Caigo sobre charcos de luz
Puentes que recorres sin mí
Falla mi sentido común
Tú sigues dentro de mí

Quizás te vuelva a encontrar
Tal vez te acabes aquí
Quiero volver a empezar
Tal vez no pueda fingir

Que ya no existe este amor
Que le he ganado a tu piel
Que tus palabras se hicieron aire
Y tu recuerdo después

Que no te guardo rencor
Puedo fingirlo también
Y que hasta entiendo que ahora sea ella
La que te calme la sed

Duele lo que nunca pasó
Sueños que la vida dejó por cumplir
Vuelven a saltarme las dudas
Tú sigues hecho de mí

Quizás no vuelvas jamás
Tal vez yo ya no esté aquí
Y si me quieres buscar
Ya no me encuentres así

Que ya no existe este amor
Que le he ganado a tu piel
Que tus palabras se hicieron aire
Y tu recuerdo después

Que no te guardo rencor
Puedo fingirlo también
Y que hasta entiendo que ahora sea ella
La que te calme la sed
Que ya no existe este amor

Que ya no existe este amor
Que le he ganado a tu piel
Que tus palabras se hicieron aire
Y tu recuerdo después

Que no te guardo rencor
Puedo fingirlo también
Y que hasta entiendo que ahora sea ella
La que te calme la sed

Puddles of Light

I fall into puddles of light
Bridges that you cross without me
My common sense fails me
You are still inside me

Maybe I'll find you again
Maybe you'll end up here
I want to start over
Maybe I can't pretend

That this love no longer exists
That I've overcome your skin
That your words have become air
And your memory afterwards

That I don't hold a grudge against you
I can pretend that too
And that I even understand that now it's her
Who quenches your thirst

It hurts what never happened
Dreams that life left unfulfilled
Doubts start to plague me again
You are still a part of me

Maybe you'll never come back
Maybe I won't be here anymore
And if you want to look for me
Don't find me like this

That this love no longer exists
That I've overcome your skin
That your words have become air
And your memory afterwards

That I don't hold a grudge against you
I can pretend that too
And that I even understand that now it's her
Who quenches your thirst
That this love no longer exists

That this love no longer exists
That I've overcome your skin
That your words have become air
And your memory afterwards

That I don't hold a grudge against you
I can pretend that too
And that I even understand that now it's her
Who quenches your thirst