Текст и перевод песни Pastora Soler - Despierta la luna

Despierta la luna

Te echo de menos ya por la mañana
Cuando siento helada
Tu parte de la cama

Echo de menos el beso antes de marcharte
La guerra de almohadas
Y tus besos interminables

Ven
Que ya no tengo dudas
Que la vida es más dura
Si no te puedo querer

Ven
Que ya no tengo dudas
Dejo despierta a la Luna
Por si olvidaste volver
Ven

Te echo de menos cuando tengo miedos
Cuando llueven premios
Cuando me vengo a bajo
Y vuelo por las alturas

Echo de menos los paseos
Viajar juntos
Leerte a oscuras
Y que compartas mis locuras

Ven
Que ya no tengo dudas
Que la vida es más dura
Si no te puedo querer

Ven
Que ya no tengo dudas
Dejo despierta la Luna
Por si olvidaste volver

Escúchame
Que el tiempo todo lo cura
Que tu amor quemó mis dudas
Que aún nos queda tanto por hacer
Por hacer

Ven
Ven

Ven
Que ya no tengo dudas
Que la vida es más dura
Si no te puedo querer

Ven
Que ya no tengo dudas
Dejo despierta a la Luna
Por si olvidaste volver
Ven

Te echo de menos
Ya por la mañana

Пробуждение луны

Скучаю по тебе уже с утра,
Когда чувствую холод
На твоей стороне кровати.

Скучаю по поцелую перед уходом,
По нашим битвам подушками
И твоим бесконечным поцелуям.

Вернись,
Ведь я больше не сомневаюсь,
Что жизнь гораздо тяжелее,
Если я не могу любить тебя.

Вернись,
Ведь я больше не сомневаюсь,
Оставляю Луну бодрствовать,
На случай, если ты забыл дорогу назад.
Вернись.

Скучаю по тебе, когда мне страшно,
Когда сыплются награды,
Когда падаю духом
И парю в небесах.

Скучаю по нашим прогулкам,
По совместным путешествиям,
Читать тебе в темноте
И делить с тобой мои безумства.

Вернись,
Ведь я больше не сомневаюсь,
Что жизнь гораздо тяжелее,
Если я не могу любить тебя.

Вернись,
Ведь я больше не сомневаюсь,
Оставляю Луну бодрствовать,
На случай, если ты забыл дорогу назад.

Послушай меня,
Время все лечит,
Твоя любовь сожгла мои сомнения,
Нам еще так много предстоит сделать,
Сделать.

Вернись,
Вернись.

Вернись,
Ведь я больше не сомневаюсь,
Что жизнь гораздо тяжелее,
Если я не могу любить тебя.

Вернись,
Ведь я больше не сомневаюсь,
Оставляю Луну бодрствовать,
На случай, если ты забыл дорогу назад.
Вернись.

Скучаю по тебе
Уже с утра.