Текст и перевод песни Pastora Soler - En el ultimo minuto - Directo
En el ultimo minuto - Directo
В последнюю минуту - Прямой эфир
Yo
andaba
navegando
por
los
treinta
Бродил
я,
приближаясь
к
тридцати
Sin
el
amor
que
tanto
deseaba,
Лишенный
любви,
что
я
так
желал,
Y
entre
mis
labios
triste
y
macilenta
И
на
устах
моих,
печальных
и
изможденных
Una
rosa
sin
tallo
se
quemaba.
Увядала
роза
без
стебля.
Con
desesperación
buscaba
dueño
В
отчаянии
я
искал
владельца
Y
soñaba
la
cárcel
de
unos
brazos.
И
мечтал
о
темнице
чьих-то
объятий.
Pero
me
despertaba
de
mis
sueños
Но
пробуждался
я
от
своих
грез
Con
el
alma
sin
voz
hecha
pedazos.
С
душой
онемевшей,
разбитой
на
куски.
Y
de
pronto,
y
de
pronto,
И
вдруг,
и
вдруг,
En
el
último
minuto,
В
последнюю
минуту,
A
punto
de
vestir
de
un
negro
luto
Собираясь
облачиться
в
черный
траур,
Te
vi
llegar
feliz
un
mediodía.
Я
увидел
тебя,
прибывшую
радостной
в
полдень.
Y
el
otoño
sin
rosa
de
mi
espera
И
осень
моего
ожидания
без
розы
Se
convirtió
en
florida
primavera
Превратилась
в
цветущую
весну
Cuando
se
unió
tu
boca
con
la
mía.
Когда
твои
уста
соединились
с
моими.
Tu
boca
con
la
mía,
tu
boca
con
la
mía,
Твои
уста
с
моими,
твои
уста
с
моими,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J.solano, R.de León
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.