Текст и перевод песни Pastora Soler - Madre

Madre

Madre, cinco letras y una flor
Tú, mi madre
Compartimos el dolor
Y la sangre

Madre, paso a paso con tu amor
Me arropaste
Siempre cerca en el timón
Sin cansarte

Sabes que te quiero
Y que este amor es tan grande
Y es que no hay comparación
A una madre

Madre

Porque has luchado
Y me has sentido como nadie
Porque ha seguido aquí a mi lado
Sin cansarte

Y es que contigo nunca es tarde
Ni hace frio
Ni hay maldades

Madre, como tú ninguna
Madre solamente una
No hay palabras más hermosa
Y eso no hay quien lo discuta

Madre fuerte
Madre pura
Madre mía

Tú, mi madre

Madre, nunca existirá una flor
Que te iguale
Ni se gestara una la luz
Más brillante

Sabes que te quiero y que este amor
Es tan grande
Y es que no hay comparación
A una madre

Madre

Porque has luchado
Y me has sentido como nadie
Porque ha seguido aquí a mi lado
Sin cansarte

Y es que contigo nunca es tarde
Ni hace frio
Ni hay maldades

Madre, como tú ninguna
Madre solamente una
No hay palabra más hermosa
Y eso no hay quien lo discuta

Madre fuerte
Madre pura
Madre mía

Tú, mi madre

Tú, mi madre

Mère

Mère, cinq lettres et une fleur
Toi, ma mère
Nous partageons la douleur
Et le sang

Mère, pas à pas avec ton amour
Tu m'as enveloppé
Toujours proche au gouvernail
Sans te fatiguer

Tu sais que je t'aime
Et que cet amour est si grand
Et il n'y a pas de comparaison
À une mère

Mère

Parce que tu as lutté
Et tu m'as senti comme personne
Parce que tu es restée ici à mes côtés
Sans te fatiguer

Et c'est que avec toi, il n'est jamais trop tard
Ni il fait froid
Ni il y a de méchanceté

Mère, comme toi, aucune
Mère seulement une
Il n'y a pas de mots plus beaux
Et ça, personne ne peut le contester

Mère forte
Mère pure
Ma mère

Toi, ma mère

Mère, il n'y aura jamais de fleur
Qui t'égale
Ni une lumière ne se formera
Plus brillante

Tu sais que je t'aime et que cet amour
Est si grand
Et il n'y a pas de comparaison
À une mère

Mère

Parce que tu as lutté
Et tu m'as senti comme personne
Parce que tu es restée ici à mes côtés
Sans te fatiguer

Et c'est que avec toi, il n'est jamais trop tard
Ni il fait froid
Ni il y a de méchanceté

Mère, comme toi, aucune
Mère seulement une
Il n'y a pas de mots plus beaux
Et ça, personne ne peut le contester

Mère forte
Mère pure
Ma mère

Toi, ma mère

Toi, ma mère