Текст и перевод песни Pastora Soler - Me Quema El Amor

Me Quema El Amor

Hoy es, otro día más
No llamas, no se mucho más de ti
Es incierto
Que fue de nuestro cielo
La luna ya nos dijo no, otra vez.

Ya no te importaré, lo sé
Y moriré un poco
Siempre un poco más.

Y me quema el amor
Porque no estás junto a mi
En ese orilla tan muda
Llena de soledad
Te siento lejos y ahora
Se habla por hablar
Ya diste la vuelta
Dónde estás, dónde iré
Si ya no queda futuro
Es todo triste y oscuro
Si no te puedo acariciar
Mis lágrimas siguen cosidas
A tu antojo
Tan sólo hay un disfraz.

Hoy el cielo
Sigue tan manchado
Yo sigo en la amargura
De tus mil recuerdos
No te marches
Inventaré otra luna
Para escapar muy lejos de ti.

Ya no te importaré, lo sé
Y moriré un poco, siempre un poco más...

Love Burns Me

Today is another day,
No calls, I don't know much more about you
It's uncertain,
What happened to our heaven?
The moon has told us no, again.

I don't matter to you anymore, I know
And I'm going to die a little more,
Always a little bit more.

And love burns me
Because you're not by my side
On that shore so silent,
Filled with loneliness
I feel you far away and now
We talk just to talk,
You've already turned around.
Where are you, where will I go,
If there is no future left,
It's all sad and dark,
If I can't caress you,
My tears remain sewn,
At your whim,
There is only a disguise.

Today the sky,
Remains so stained,
I remain in the bitterness,
Of your thousand memories
Don't leave,
I will invent another moon,
To escape far away from you.

I don't matter to you anymore, I know
And I'm going to die a little more, always a little bit more.