Pastora Soler - Vive - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pastora Soler - Vive




Vive
Vivre
Se levanta el cielo y te despierto con una sonrisa
Le ciel se lève et je te réveille avec un sourire
Te propongo hacer una versión de ti ya sin temor
Je te propose de faire une version de toi, sans crainte
Lánzate a la nada, espacio soy en tu caída libre
Lâche-toi dans le néant, je suis l'espace dans ta chute libre
Hoy te llevo a ver el mundo fuera de tu dimensión
Aujourd'hui, je t'emmène voir le monde en dehors de ta dimension
Y abrazar la vida
Et embrasser la vie
Abrazar la vida
Embrasser la vie
Abrazarte a
Embrasse-moi
Soy el aire y el aire te doy
Je suis l'air et je te donne l'air
Vuela al aire sin miedo al dolor
Vole dans l'air, sans peur de la douleur
A pulmón
Avec tes poumons
Ahora vive, vive, vive, vive
Maintenant, vis, vis, vis, vis
Porque soy, soy el aire y tu salto de fe
Parce que je suis, je suis l'air et ton saut de foi
Soy el aire y tu suelo al caer
Je suis l'air et ton sol en tombant
Siénteme
Sens-moi
Ahora vive, vive, vive, vive
Maintenant, vis, vis, vis, vis
No dejes de creer que una canción puede cambiar el mundo
N'arrête pas de croire qu'une chanson peut changer le monde
Esta al menos hoy intentará que vuelva tu ilusión
Au moins aujourd'hui, elle tentera de faire revenir ton illusion
Abrazar la vida
Embrasser la vie
Abrazar la vida
Embrasser la vie
Abrazarte al sol
Embrasse le soleil
Soy el aire y el aire te doy
Je suis l'air et je te donne l'air
Vuela al aire sin miedo al dolor
Vole dans l'air, sans peur de la douleur
A pulmón
Avec tes poumons
Ahora vive, vive, vive, vive
Maintenant, vis, vis, vis, vis
Porque soy, soy el aire y tu salto de fe
Parce que je suis, je suis l'air et ton saut de foi
Soy el aire y tu suelo al caer
Je suis l'air et ton sol en tombant
Siénteme
Sens-moi
Ahora vive, vive, vive, vive
Maintenant, vis, vis, vis, vis
Vive, vive, vive, vive
Vis, vis, vis, vis
Soy de aire y el aire te doy
Je suis de l'air et je te donne l'air
Vuela al aire sin miedo al dolor
Vole dans l'air, sans peur de la douleur
A pulmón
Avec tes poumons
Ahora vive, vive, vive, vive
Maintenant, vis, vis, vis, vis
Soy el aire y tu salto de fe
Je suis l'air et ton saut de foi
Soy el aire y tu suelo al caer
Je suis l'air et ton sol en tombant
Siénteme
Sens-moi
Ahora vive, vive, vive, vive
Maintenant, vis, vis, vis, vis
A pulmón, sin temor
Avec tes poumons, sans peur
Ahora vive, vive, vive, vive en
Maintenant, vis, vis, vis, vis en moi





Авторы: Tomas Thomas G:son, Antonio Juan Sanchez Vega


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.