Pastora Soler - Y no lo sabe - перевод текста песни на английский

Y no lo sabe - Pastora Solerперевод на английский




Y no lo sabe
And he doesn't know it
El necesita un corazon y no lo sabe
He needs a heart and he doesn't know it
El necesita un beso que lo salve
He needs a kiss to save him
Un barco para navegar los mares
A boat to sail the seas
Una cancion que diga que no es tarde
A song that says it's not too late
El necesita un corazon y no lo sabe
He needs a heart and he doesn't know it
Alguien le dijo que quien llora es el culpable
Someone told him that the one who cries is the guilty one
Alguien no supo como preguntarle
Someone didn't know how to ask him
Por eso ya no sabe desnudarse
That's why he doesn't know how to undress anymore
Cuando la vida le regala un baile
When life gives him a dance
El necesita un corazon y no lo sabe
He needs a heart and he doesn't know it
No necesita un perro que le ladre
He doesn't need a dog to bark at him
No necesita cuerdas que lo amarren
He doesn't need ropes to tie him down
El necesita amor que no le duela
He needs love that doesn't hurt him
Amor que no le tape el sol
Love that doesn't cover his sun
Un sueño para huir para quedarse
A dream to run away to stay
Para volver si llueve y se hace tarde
To come back if it rains and it gets late
Para poder llorar, si se lo lleva el mar, si se lo lleva el aire
To be able to cry, if the sea takes him, if the wind takes him away
El necesita un corazon y no lo sabe y no lo sabe...
He needs a heart and he doesn't know it and he doesn't know it...
El tiene un juego que inventarse cada tarde
He has a game to invent every afternoon
El sabe un truco para levantarte
He knows a trick to lift you up
Una mirada que no tiene nadie
A look that no one has
Una pregunta para contestarte
A question to answer you
Y tan gigante el corazon que no lo sabe
And a heart so giant that he doesn't know it
No necesita un perro que le ladre
He doesn't need a dog to bark at him
No necesita cuerdas que lo amarren
He doesn't need ropes to tie him down
El necesita amor que no le duela
He needs love that doesn't hurt him
Amor que no le tape el sol
Love that doesn't cover his sun
Un sueño para huir para quedarse
A dream to run away to stay
Para volver si llueve y se hace tarde
To come back if it rains and it gets late
Para poder llorar, si se lo lleva el mar, si se lo lleva el aire, si se lo lleva el mar, si se lo lleva el aire
To be able to cry, if the sea takes him, if the wind takes him away, if the sea takes him, if the wind takes him away
El necesita un corazón y no lo sabe
He needs a heart and he doesn't know it
No necesita un perro que le ladre
He doesn't need a dog to bark at him
No necesita cuerdas que lo amarren
He doesn't need ropes to tie him down
El necesita amor que no le duela
He needs love that doesn't hurt him
Amor que no le tape el sol
Love that doesn't cover his sun
Un sueño para huir para quedarse
A dream to run away to stay
Para volver si llueve y se hace tarde
To come back if it rains and it gets late
Para poder llorar si se lo lleva el mar, si se lo lleva el aire
To be able to cry if the sea takes him, if the wind takes him away
No
No
El necesita un corazon y no lo sabe
He needs a heart and he doesn't know it
Y no lo sabe
And he doesn't know it





Авторы: Alejandro Martinez, Diego Cantero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.