Sormetkii - PastoriPike перевод на немецкий

Sormetkii

Kerro mitä näät mussa, kannan mukana vaan ongelmii
Ja ku mulla menee huonosti
Laitat illalla sun sormetkii

Missä oot, missä meet,
Mitä teet, kuka oot
Homma toimii jengi fiilaa
Ketjut aina kaulas iha liikaa
Ja välil menee nopeempaa, kaasu pohjaa pääseeks tällä kovempaa
Enemmä ku 99 ongelmaa,
Mut ei ne salee huomaa jos mä nauran vähä kovempaa (haha)
Iha liia hauskaa
Leija tyyli plus nelkyt frendii taustal
Ehkä kolme niist on lojaalei,
Kaks niit on sellasii jotka ois valmiit auttaa
Jos mä tarviin
Ne sanoo: "tuot pelkkää harmii"
Mut emmä usko niitä, emmä tiiä
Mut jos se oiski totta ootko siinä

Kerro mitä näät mussa, kannan mukana vaan ongelmii
Ja ku mulla menee huonosti
Laitat illalla sun sormetkii
Ja rukoilet mun puolestaa-aa-aa-aa
Hei kyll mä nään et sua huolettaa-aa-aa-aa
Mut älä huoli

Joskus asiat on paremmin
Tai sit osaan vaa välil pitää homman paketis
Kaikki on hyvi
Ei oo ongelmaa mist ei voist päästä yli
Mä lupaan, mä lupaan
Otan itestäni kuvan leija
Kuvii musta ku mä hymyilen
Ne kysyy multa miten menee
Sanon: "älä kysele"
Ei tää salee oo nii vakavaa
Oon kiitollinen, että on jengii jotka rakastaa
Ja mut on rakastettu palasiks
Palasii nii paljo, et on vaikee kasaa takasi
Jos ei muut puhu ni mä puhun ite
En ota iisii edelleenki Pike
Pari hassuu virhet mut oon täydelline
Täs on minä, G

Kerro mitä näät mussa, kannan mukana vaan ongelmii
Ja ku mulla menee huonosti
Laitat illalla sun sormetkii
Ja rukoilet mun puolestaa-aa-aa-aa
Hei kyll mä nään et sua huolettaa-aa-aa-aa

Kerro mitä näät mussa, kannan mukana vaan ongelmii
Ja ku mulla menee huonosti
Laitat illalla sun sormetkii
Ja rukoilet mun puolestaa-aa-aa-aa
Hei kyll mä nään et sua huolettaa-aa-aa-aa
Mut älä huoli

Auch die Finger

Sag mir, was du in mir siehst, ich trage nur Probleme mit mir herum
Und wenn es mir schlecht geht
Legst du abends auch deine Finger zusammen

Wo ich bin, wohin ich gehe,
Was ich mache, wer ich bin
Das Ding läuft, die Leute fühlen es
Immer zu viele Ketten um den Hals
Und manchmal geht's schneller, Gaspedal durchgedrückt, geht es hiermit noch härter?
Mehr als 99 Probleme,
Aber sie bemerken es sicher nicht, wenn ich etwas lauter lache (haha)
Viel zu lustig
Lässiger Stil plus vierzig Freunde im Hintergrund
Vielleicht sind drei von ihnen loyal,
Zwei davon sind solche, die bereit wären zu helfen
Wenn ich es brauche
Sie sagen: "Du bringst nur Ärger"
Aber ich glaube ihnen nicht, ich weiß nicht
Aber wenn es wahr wäre, bist du dann da?

Sag mir, was du in mir siehst, ich trage nur Probleme mit mir herum
Und wenn es mir schlecht geht
Legst du abends auch deine Finger zusammen
Und betest für mich-ich-ich-ich
Hey, ich sehe doch, dass du dir Sorgen machst-achst-achst-achst
Aber mach dir keine Sorgen

Manchmal sind die Dinge besser
Oder ich kann das Ding manchmal einfach im Griff haben
Alles ist gut
Es gibt kein Problem, das man nicht überwinden könnte
Ich verspreche, ich verspreche
Ich mache ein lässiges Foto von mir
Bilder von mir, wie ich lächle
Sie fragen mich, wie es geht
Ich sage: "Frag nicht"
Das ist sicher nicht so ernst
Ich bin dankbar, dass es Leute gibt, die lieben
Und ich wurde in Stücke geliebt
So viele Stücke, dass es schwer ist, sie wieder zusammenzusetzen
Wenn andere nicht reden, dann rede ich selbst
Ich nehm's nicht leicht, immer noch Pike
Ein paar komische Fehler, aber ich bin perfekt
Hier bin ich, G

Sag mir, was du in mir siehst, ich trage nur Probleme mit mir herum
Und wenn es mir schlecht geht
Legst du abends auch deine Finger zusammen
Und betest für mich-ich-ich-ich
Hey, ich sehe doch, dass du dir Sorgen machst-achst-achst-achst

Sag mir, was du in mir siehst, ich trage nur Probleme mit mir herum
Und wenn es mir schlecht geht
Legst du abends auch deine Finger zusammen
Und betest für mich-ich-ich-ich
Hey, ich sehe doch, dass du dir Sorgen machst-achst-achst-achst
Aber mach dir keine Sorgen