Текст и перевод песни PastoriPike - Sormetkii

Sormetkii

Kerro mitä näät mussa, kannan mukana vaan ongelmii
Ja ku mulla menee huonosti
Laitat illalla sun sormetkii

Missä oot, missä meet,
Mitä teet, kuka oot
Homma toimii jengi fiilaa
Ketjut aina kaulas iha liikaa
Ja välil menee nopeempaa, kaasu pohjaa pääseeks tällä kovempaa
Enemmä ku 99 ongelmaa,
Mut ei ne salee huomaa jos mä nauran vähä kovempaa (haha)
Iha liia hauskaa
Leija tyyli plus nelkyt frendii taustal
Ehkä kolme niist on lojaalei,
Kaks niit on sellasii jotka ois valmiit auttaa
Jos mä tarviin
Ne sanoo: "tuot pelkkää harmii"
Mut emmä usko niitä, emmä tiiä
Mut jos se oiski totta ootko siinä

Kerro mitä näät mussa, kannan mukana vaan ongelmii
Ja ku mulla menee huonosti
Laitat illalla sun sormetkii
Ja rukoilet mun puolestaa-aa-aa-aa
Hei kyll mä nään et sua huolettaa-aa-aa-aa
Mut älä huoli

Joskus asiat on paremmin
Tai sit osaan vaa välil pitää homman paketis
Kaikki on hyvi
Ei oo ongelmaa mist ei voist päästä yli
Mä lupaan, mä lupaan
Otan itestäni kuvan leija
Kuvii musta ku mä hymyilen
Ne kysyy multa miten menee
Sanon: "älä kysele"
Ei tää salee oo nii vakavaa
Oon kiitollinen, että on jengii jotka rakastaa
Ja mut on rakastettu palasiks
Palasii nii paljo, et on vaikee kasaa takasi
Jos ei muut puhu ni mä puhun ite
En ota iisii edelleenki Pike
Pari hassuu virhet mut oon täydelline
Täs on minä, G

Kerro mitä näät mussa, kannan mukana vaan ongelmii
Ja ku mulla menee huonosti
Laitat illalla sun sormetkii
Ja rukoilet mun puolestaa-aa-aa-aa
Hei kyll mä nään et sua huolettaa-aa-aa-aa

Kerro mitä näät mussa, kannan mukana vaan ongelmii
Ja ku mulla menee huonosti
Laitat illalla sun sormetkii
Ja rukoilet mun puolestaa-aa-aa-aa
Hei kyll mä nään et sua huolettaa-aa-aa-aa
Mut älä huoli

Sormetkii

Dis-moi ce que tu vois en moi, je n'ai que des problèmes à porter
Et quand je vais mal
Tu mets tes doigts dans la prière le soir

Où es-tu, où vas-tu,
Que fais-tu, qui es-tu
Les choses fonctionnent, les gens s'enflamment
Trop de chaînes autour du cou toujours
Et parfois ça va plus vite, on appuie sur l'accélérateur pour aller plus fort
Plus de 99 problèmes,
Mais ils ne le remarquent pas si je ris un peu plus fort (haha)
Trop de fun
Style de vol plané plus quarante amis derrière
Peut-être trois d'entre eux sont loyaux,
Deux d'entre eux sont du genre à être prêts à aider
Si j'ai besoin
Ils disent : "Tu ne fais que du mal"
Mais je ne les crois pas, je ne sais pas
Mais si c'était vrai, es-tu là ?

Dis-moi ce que tu vois en moi, je n'ai que des problèmes à porter
Et quand je vais mal
Tu mets tes doigts dans la prière le soir
Et tu pries pour moi-aa-aa-aa
Hé, je vois que tu t'inquiètes pour moi-aa-aa-aa
Mais ne t'inquiète pas

Parfois les choses vont mieux
Ou alors je sais juste comment garder les choses sous contrôle parfois
Tout va bien
Il n'y a pas de problème qu'on ne puisse pas surmonter
Je le promets, je le promets
Je prends une photo de moi en vol plané
Des photos de moi en train de sourire
Ils me demandent comment ça va
Je dis : "Ne demande pas"
Ce n'est vraiment pas si grave
Je suis reconnaissant qu'il y ait des gens qui aiment
Et j'ai été aimé en morceaux
Tant de morceaux qu'il est difficile de les assembler
Si les autres ne parlent pas, je parle moi-même
Je ne me prends pas la tête, toujours Pike
Quelques erreurs stupides mais je suis parfait
Voilà moi, G

Dis-moi ce que tu vois en moi, je n'ai que des problèmes à porter
Et quand je vais mal
Tu mets tes doigts dans la prière le soir
Et tu pries pour moi-aa-aa-aa
Hé, je vois que tu t'inquiètes pour moi-aa-aa-aa

Dis-moi ce que tu vois en moi, je n'ai que des problèmes à porter
Et quand je vais mal
Tu mets tes doigts dans la prière le soir
Et tu pries pour moi-aa-aa-aa
Hé, je vois que tu t'inquiètes pour moi-aa-aa-aa
Mais ne t'inquiète pas