Текст и перевод песни Pat Benatar - Hard To Believe
Yesterday's
a
by-line,
words
upon
a
page
Вчерашний
день-это
просто
слова
на
странице.
Tomorrow
is
a
deadline,
sudden
and
it's
strange
Завтра-крайний
срок,
внезапно
и
странно.
Hard
to
believe
Трудно
поверить.
You
ever
would
leave,
but
you
did
Ты
когда-нибудь
уходил,
но
ты
уходил.
Hard
to
believe
Трудно
поверить.
You
ever
would
leave
Ты
когда-нибудь
уйдешь.
Nowhere
to
go,
can't
sit
still
Некуда
идти,
не
могу
сидеть
спокойно.
Look
for
a
motive
in
the
time
that
I
kill
Ищи
мотив
в
то
время,
когда
я
убью.
Thinking
of
ways
Думая
о
способах.
To
fill
up
my
empty
days,
to
fill
up
my
empty
days
Заполнить
пустые
дни,
заполнить
пустые
дни.
Hard
to
believe
Трудно
поверить.
U'd
leave
when
I
need
you
Ты
уходишь,
когда
ты
мне
нужен.
I
need
you
so,
it's
hard
to
believe
Ты
мне
так
нужна,
в
это
трудно
поверить.
Hard
to
believe
Трудно
поверить.
You'd
leave
when
I
need
you
Ты
уйдешь,
когда
ты
мне
понадобишься.
I
need
you
so,
it's
hard
to
believe
Ты
мне
так
нужна,
в
это
трудно
поверить.
Love
is
such
a
fine
line,
the
finest
line
I've
known
Любовь
- это
такая
тонкая
грань,
самая
тонкая
грань,
которую
я
знаю.
But
sorrow
is
no
life
line
when
you're
all
alone
Но
печаль
- это
не
Линия
жизни,
когда
ты
совсем
один.
Hard
to
believe
Трудно
поверить.
You
ever
would
leave,
but
you
did
Ты
когда-нибудь
уходил,
но
ты
уходил.
Hard
to
believe
Трудно
поверить.
You
ever
would
leave
Ты
когда-нибудь
уйдешь.
Can't
sleep
a
wink,
up
all
night
Не
могу
уснуть,
подмигиваю
всю
ночь.
The
truth
hurts,
you
know
it
cuts
like
a
knife
Правда
ранит,
ты
знаешь,
она
режет,
как
нож.
Thinking
of
ways
Думая
о
способах.
To
fill
up
my
empty
life,
to
fill
up
my
empty
life
Наполнить
мою
пустую
жизнь,
наполнить
мою
пустую
жизнь.
Hard
to
believe
Трудно
поверить.
You'd
leave
when
I
need
you
Ты
уйдешь,
когда
ты
мне
понадобишься.
I
need
you
so,
it's
hard
to
believe
Ты
мне
так
нужна,
в
это
трудно
поверить.
Hard
to
believe
Трудно
поверить.
You'd
leave
when
I
need
you
Ты
уйдешь,
когда
ты
мне
понадобишься.
I
need
you
so,
it's
hard
to
believe
Ты
мне
так
нужна,
в
это
трудно
поверить.
Hard
to
believe
Трудно
поверить.
You'd
leave
when
I
need
you
Ты
уйдешь,
когда
ты
мне
понадобишься.
I
need
you
so,
it's
hard
to
believe
Ты
мне
так
нужна,
в
это
трудно
поверить.
Hard
to
believe
Трудно
поверить.
You'd
leave
when
I
need
you
Ты
уйдешь,
когда
ты
мне
понадобишься.
I
need
you
so,
it's
hard
to
believe
Ты
мне
так
нужна,
в
это
трудно
поверить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: NEIL GERALDO, MYRON GROMBACHER
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.