Текст и перевод песни Pat Benatar - Rise (Part 2) (Remastered)
They
say
the
hand
is
quicker
than
the
eye
On
dit
que
la
main
est
plus
rapide
que
l'œil
And
two
wrongs
don't
make
a
right
Et
que
deux
torts
ne
font
pas
un
bien
I
feel
lightning
when
you
walk
by
Je
sens
la
foudre
quand
tu
passes
à
côté
de
moi
You
got
the
power
to
take
me
higher,
yeah
Tu
as
le
pouvoir
de
me
faire
monter
plus
haut,
oui
Hear
me
when
I
say
Entends-moi
quand
je
dis
Rise
S'élever
See
a
better
day
Voir
un
jour
meilleur
Come
on
Allez
They
say
the
power
of
love
is
to
blame
On
dit
que
le
pouvoir
de
l'amour
est
à
blâmer
Time
stops
when
I
speak
your
name
Le
temps
s'arrête
quand
je
dis
ton
nom
Now
and
forever
you
are
the
one
Maintenant
et
pour
toujours,
tu
es
le
seul
Love-light
shining
on
and
on
and
on
La
lumière
de
l'amour
brille
toujours,
toujours,
toujours
Rise
S'élever
Hear
me
when
I
say
Entends-moi
quand
je
dis
Come
on,
yeah
Allez,
oui
Rise
S'élever
See
a
better
day
Voir
un
jour
meilleur
Come
on,
yeah,
yeah
Allez,
oui,
oui
They
say
the
power
of
love
is
like
the
sun
On
dit
que
le
pouvoir
de
l'amour
est
comme
le
soleil
Shining
down
on
everyone
Qui
brille
sur
tout
le
monde
Hey,
don't
be
frightened
by
what
you
feel
Hé,
ne
sois
pas
effrayé
par
ce
que
tu
ressens
You
got
to
know
that
the
power
of
love
is
real
Tu
dois
savoir
que
le
pouvoir
de
l'amour
est
réel
Hear
me
when
I
say
Entends-moi
quand
je
dis
Rise
S'élever
See
a
better
day
Voir
un
jour
meilleur
Come
on
Allez
Can
you
feel
the
power
of
love
Peux-tu
sentir
le
pouvoir
de
l'amour
Оцените перевод
1
New Dream Islands (Session Outtake / Remastered)
2 Painted Desert (Remastered)
3 Heartbreaker (Remastered)
4 Hit Me With Your Best Shot (Remastered)
5 You Better Run (Remastered)
6 My Clone Sleeps Alone (Remastered)
7 I Need A Lover (Live At The Bottom Line, New York City / 1979)
8 In The Heat Of The Night (Remastered)
9 Treat Me Right (Remastered)
10 Wuthering Heights (Remastered)
11 Precious Time (Remastered)
12 Little Too Late (Remastered)
13 Looking For A Stranger (Remastered)
14 Love Is A Battlefield (Demo Version / Remastered)
15 Outlaw Blues (Remastered)
16 Invincible (Remastered)
17 Sex As A Weapon (Remastered)
18 Le Bel Age (Remastered)
19 Run Between The Raindrops (Live In Philadelphia / 1988)
20 One Love (Song Of The Lion) (Remastered)
21 Let's Stay Together (Remastered)
22 Shooting Star (Remastered)
23 Payin' The Cost To Be The Boss (Remastered)
24 The Good Life (Remastered)
25 I Feel Lucky (Remastered)
26 Tell Me Why (Remastered)
27 Crying (Session Outtake / Remastered)
28 Sometimes The Good Guys Finish First (Remastered)
29 Rise (Part 2) (Remastered)
30 Rise (Part 1) (Session Outtake / Remastered)
31 Temptation (Remastered)
32 Every Time I Fall Back (Remix / Remastered)
33 The Effect You Have On Me (Remastered)
34 Rescue Me (Remastered)
35 Strawberry Wine (Remastered)
36 I Don't Want To Be Your Friend (Remastered)
37 Here's My Heart (From "Metropolis" Soundtrack)
38 True Hearts (Session Outtake / Remastered)
39 La Cancion Ooh Ooh (Spanish Version / Remastered)
40 Love Is A Battlefield
41 All Fired Up (Remastered)
42 Everybody Lay Down (Remastered)
43 Fire And Ice (Remastered)
44 Hell Is For Children (Remastered)
45 Ooh Ooh Song (Remastered)
46 Promises In The Dark (Remastered)
47 Shadows Of The Night (Remastered)
48 Somebody's Baby (Remastered)
49 True Love (Remastered)
50 We Live For Love (Remastered)
51 We Belong (Remastered)
52 Please Come Home For Christmas (Remastered)
53 Anxiety (Get Nervous) (Remastered)
2 Painted Desert (Remastered)
3 Heartbreaker (Remastered)
4 Hit Me With Your Best Shot (Remastered)
5 You Better Run (Remastered)
6 My Clone Sleeps Alone (Remastered)
7 I Need A Lover (Live At The Bottom Line, New York City / 1979)
8 In The Heat Of The Night (Remastered)
9 Treat Me Right (Remastered)
10 Wuthering Heights (Remastered)
11 Precious Time (Remastered)
12 Little Too Late (Remastered)
13 Looking For A Stranger (Remastered)
14 Love Is A Battlefield (Demo Version / Remastered)
15 Outlaw Blues (Remastered)
16 Invincible (Remastered)
17 Sex As A Weapon (Remastered)
18 Le Bel Age (Remastered)
19 Run Between The Raindrops (Live In Philadelphia / 1988)
20 One Love (Song Of The Lion) (Remastered)
21 Let's Stay Together (Remastered)
22 Shooting Star (Remastered)
23 Payin' The Cost To Be The Boss (Remastered)
24 The Good Life (Remastered)
25 I Feel Lucky (Remastered)
26 Tell Me Why (Remastered)
27 Crying (Session Outtake / Remastered)
28 Sometimes The Good Guys Finish First (Remastered)
29 Rise (Part 2) (Remastered)
30 Rise (Part 1) (Session Outtake / Remastered)
31 Temptation (Remastered)
32 Every Time I Fall Back (Remix / Remastered)
33 The Effect You Have On Me (Remastered)
34 Rescue Me (Remastered)
35 Strawberry Wine (Remastered)
36 I Don't Want To Be Your Friend (Remastered)
37 Here's My Heart (From "Metropolis" Soundtrack)
38 True Hearts (Session Outtake / Remastered)
39 La Cancion Ooh Ooh (Spanish Version / Remastered)
40 Love Is A Battlefield
41 All Fired Up (Remastered)
42 Everybody Lay Down (Remastered)
43 Fire And Ice (Remastered)
44 Hell Is For Children (Remastered)
45 Ooh Ooh Song (Remastered)
46 Promises In The Dark (Remastered)
47 Shadows Of The Night (Remastered)
48 Somebody's Baby (Remastered)
49 True Love (Remastered)
50 We Live For Love (Remastered)
51 We Belong (Remastered)
52 Please Come Home For Christmas (Remastered)
53 Anxiety (Get Nervous) (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.