Текст и перевод песни Pat Boone - Beach Girl
Beach Girl
Fille de la plage
(Little
beach
girl,
little
beach
girl
(Petite
fille
de
la
plage,
petite
fille
de
la
plage
Little
beach
girl,
little
beach
girl)
Petite
fille
de
la
plage,
petite
fille
de
la
plage)
Little
girl,
he′s
hurt
you
before
Ma
petite
fille,
il
t'a
déjà
fait
du
mal
But
now
he
says
you
won't
cry
anymore
Mais
maintenant,
il
dit
que
tu
ne
pleureras
plus
(Little
beach
girl)
take
him
back
(Petite
fille
de
la
plage)
reprends-le
He′ll
kiss
your
tears
away
Il
essuiera
tes
larmes
(Here
I
stand)
little
girl
(Me
voilà)
ma
petite
fille
He's
coming
home
to
stay
Il
revient
à
la
maison
pour
rester
(Tell
me)
and
when
you're
scared
now
(Dis-moi)
et
quand
tu
auras
peur
maintenant
(I′ll
be
there)
he′ll
be
right
there
now
(Je
serai
là)
il
sera
juste
là
maintenant
He'll
make
you
smile
when
Il
te
fera
sourire
quand
You
feel
like
crying
Tu
auras
envie
de
pleurer
(Tell
me)
and
when
you′re
scared
now
(Dis-moi)
et
quand
tu
auras
peur
maintenant
(I'll
be
there)
he′ll
be
right
there
now
(Je
serai
là)
il
sera
juste
là
maintenant
He'll
make
you
smile
when
Il
te
fera
sourire
quand
You
feel
like
crying
Tu
auras
envie
de
pleurer
(Little
beach
girl)
run
to
him
(Petite
fille
de
la
plage)
cours
vers
lui
It′s
the
only
thing
to
do
C'est
la
seule
chose
à
faire
(I'll
be
true)
(Je
serai
vrai)
(Here
I
stand)
don't
break
his
heart
(Me
voilà)
ne
lui
brise
pas
le
cœur
He′s
so
in
love
with
you
Il
est
tellement
amoureux
de
toi
(So
in
love
with
you)
(Tellement
amoureux
de
toi)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Terry Melcher, Bruce Johnston
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.