How Soon - Pat Booneперевод на французский

How Soon

Combien de temps

How soon will I be seeing you?

Combien de temps vais-je te revoir ?

How soon I wish I really knew?

Combien de temps je voudrais vraiment le savoir ?

And when will you be saying

Et quand vas-tu dire

Words I wanna hear

Les mots que j’ai envie d’entendre

Tender little love words

Des mots d’amour tendres

Scary old morning clear

Clair comme le matin effrayant

How soon will I be close to you

Combien de temps serai-je près de toi

And dream the way we used to do

Et rêver comme nous le faisions avant

I am your star eyes gleaming

Je suis tes yeux étoilés qui brillent

Don't mind me if I'm dreaming

Ne fais pas attention si je rêve

Tell me darling now

Dis-moi maintenant, chérie

How soon?

Combien de temps ?

I am your star eyes gleaming

Je suis tes yeux étoilés qui brillent

Don't mind me if I'm dreaming

Ne fais pas attention si je rêve

Tell me darling now

Dis-moi maintenant, chérie

How soon?

Combien de temps ?

Оцените перевод

Авторы: Jack Owens, Carroll Lucas

Альбом Pat Boone Compilation (93 Hits)

дата релиза

24-08-2014

1 Santa Claus is Coming to Town
2 Silent Night
3 Speedy Gonzales
4 April Love
5 Love Letters In The Sand
6 Maybe You'll Be There
7 Secret Love
8 Ain't That a Shame
9 Tutti-Frutti
10 Two Hearts
11 At My Front Door
12 Gee Whittakers
13 Just As Long As I'm With You
14 Long Tall Sally
15 Friendly Persuasion (Thee I Love)
16 Chains of Love
17 Don't Forbid Me
18 Anastasia
19 Why Baby Why
20 I'm Waiting Just for You
21 Bernardine
22 There's a Gold Mine in the Sky
23 When The Swallows Come Back To Capistrano
24 A Wonderful Time Up There
25 It's Too Soon to Know
26 Cherie, I Love You
27 Sugar Moon
28 If Dreams Came True
29 That's How Much I Love You
30 Stardust
31 Gee, But It's Lonely
32 Yes Indeed
33 Begin the Beguine
34 Hummin' the Blues
35 Would You Like to Take a Walk
36 All I Do Is Dream of You
37 That Lucky Old Sun
38 Beg Your Pardon
39 Chattanoogie Shoe Shine Boy
40 With You
41 Ev'ry Little Thing
42 Forgive Me
43 Sunday
44 Harbor Lights
45 Tenderly
46 True Love
47 Why Don't You Believe Me
48 You Belong to Me
49 Because of You
50 Fascination
51 How Soon
52 I'm in the Mood for Love
53 More Than You Know
54 The Nearness of You
55 I'll Remember Tonight (From "Mardi Gras")
56 Jambalaya
57 Good Rockin' Tonight
58 For a Penny
59 Wang Dang Taffy-Apple Tango
60 Twixt Twelve and Twenty
61 Fools Hall of Fame
62 Beyond the Sunset
63 Welcome New Lovers
64 Words
65 Walking the Floor Over You
66 Spring Rain
67 Moonglow
68 Candy Sweet
69 Delia Gone
70 Dear John
71 Alabam
72 The Exodus Song (This Land Is Mine) [From "Exodus"]
73 Moody River
74 Big Cold Wind
75 Johnny Will
76 Pictures In The Fire
77 I'll See You In My Dreams
78 Quando, Quando, Quando
79 White Christmas
80 Jingle Bells
81 Adeste Fideles
82 God Rest Ye Merry, Gentlemen
83 O Little Town in Bethlehem
84 Silver Bells
85 O Holy Night
86 Hark! The Herald Angels Sing
87 The First Noel
88 I'll Be Home For Christmas
89 Joy To the World
90 It Came Upon A Midnight Clear

Альбомы Pat Boone