Pat D'Angelo - Angel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pat D'Angelo - Angel




Angel
Ange
I made up my mind a long time ago
J'ai pris ma décision il y a longtemps
When this whole thing started I knew
Quand tout ça a commencé, je savais
That you were the person I wanted in life
Que tu étais la personne que je voulais dans ma vie
To love with my whole heart its true
Aimer de tout mon cœur, c'est vrai
I know that it hasn't been easy
Je sais que ça n'a pas été facile
And we've had our fair share of running love
Et nous avons eu notre part de course amoureuse
But what's done is done and forgiven now
Mais ce qui est fait est fait et pardonné maintenant
I want you to know
Je veux que tu saches
I can't help myself
Je ne peux pas m'en empêcher
I've fallen in love with an angel
Je suis tombé amoureux d'un ange
She's my all in all
Tu es tout pour moi
Oh I've fallen in love with an angel
Oh, je suis tombé amoureux d'un ange
I know that we're young seems impossible
Je sais que nous sommes jeunes, cela semble impossible
To make up your mind without a doubt
De te décider sans aucun doute
But when love comes it doesn't stop
Mais quand l'amour arrive, il ne s'arrête pas
To take a look around
Pour regarder autour de soi
No it's not a feeling I'm chasing
Non, ce n'est pas un sentiment que je poursuis
We've stood the test of time
Nous avons résisté à l'épreuve du temps
Be my love oh be my love
Sois mon amour, oh, sois mon amour
Until the day I die
Jusqu'au jour de ma mort
I can't help myself
Je ne peux pas m'en empêcher
I'm in love I'm in love with you angel
Je suis amoureux, je suis amoureux de toi, ange
You're my all in all
Tu es tout pour moi
I'm in love I'm in love with you angel
Je suis amoureux, je suis amoureux de toi, ange
I know it seems like we've been
Je sais que cela semble comme si nous avions déjà
Through this before
Vécu cela auparavant
Pooring out my love in hopes of keeping you
Déversant mon amour dans l'espoir de te garder
Hopes of keeping you
Dans l'espoir de te garder
I will show you that it's different this time
Je te montrerai que cette fois, c'est différent
There ain't nothing gonna
Il n'y a rien qui va
Change my love for you
Changer mon amour pour toi
Change my love for you
Changer mon amour pour toi
I can't help myself
Je ne peux pas m'en empêcher
I'm in love I'm in love with you angel
Je suis amoureux, je suis amoureux de toi, ange
You're my all in all
Tu es tout pour moi
I'm in love I'm in love with you angel
Je suis amoureux, je suis amoureux de toi, ange





Авторы: Sarah Mclachlan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.