Текст и перевод песни Pat MacDonald - Stupid Simple Song
Soft
as
lead,
hard
to
get
to
Douce
comme
du
plomb,
difficile
à
atteindre
You
hold
your
head
like
a
statue
Tu
tiens
ta
tête
comme
une
statue
I'm
impressed,
glad
I
met
you
Je
suis
impressionné,
heureux
de
t'avoir
rencontrée
I
won't
rest
till
I
get
through
Je
ne
me
reposerai
pas
avant
de
te
conquérir
I
love
your
eyes
J'aime
tes
yeux
I
can't
say
why
Je
ne
peux
pas
dire
pourquoi
But
I
never
lie
when
I'm
drunk
Mais
je
ne
mens
jamais
quand
je
suis
ivre
Wow,
look
at
me
now
Wow,
regarde-moi
maintenant
The
way
I
carry
on
La
façon
dont
je
me
conduis
Hey
man
it's
only
love
Hé
mec,
c'est
juste
de
l'amour
A
stupid
simple
song
Une
chanson
simple
et
stupide
But
you
could
make
it
Mais
tu
pourrais
la
rendre
Complicated
Compliquées
If
you
wanted
to
Si
tu
le
voulais
If
you
wanted
to
Si
tu
le
voulais
You
could
really
mess
up
my
life
Tu
pourrais
vraiment
me
gâcher
la
vie
Soft
as
lead,
hard
to
get
to
Douce
comme
du
plomb,
difficile
à
atteindre
You
hold
your
head
like
a
statue
Tu
tiens
ta
tête
comme
une
statue
I'm
impressed,
glad
I
met
you
Je
suis
impressionné,
heureux
de
t'avoir
rencontrée
I
won't
rest
till
I
have
you
Je
ne
me
reposerai
pas
avant
de
t'avoir
I
love
your
style
J'aime
ton
style
Your
bad
girl
smile
Ton
sourire
de
bad
girl
Makes
all
this
trial
and
frustration
Rend
toutes
ces
épreuves
et
frustrations
Almost
worthwhile
Presque
valables
Oooh
how
I
carry
on
Oooh
comme
je
me
conduis
Hey
man
it's
only
love
Hé
mec,
c'est
juste
de
l'amour
A
stupid
simple
song
Une
chanson
simple
et
stupide
But
you
could
make
it
Mais
tu
pourrais
la
rendre
Complicated
Compliquées
If
you
wanted
to
Si
tu
le
voulais
If
you
wanted
to
Si
tu
le
voulais
If
you
wanted
to
Si
tu
le
voulais
If
you
wanted
to
Si
tu
le
voulais
You
could
really
fuck
up
my
life
Tu
pourrais
vraiment
me
gâcher
la
vie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.