Más Allá (Beyond) - Pat Metheny Group перевод на немецкий

Más Allá (Beyond)

Es como nubes sin cielo
Remonta el vuelo
La tarde
No hay sombras, no es real
El tiempo se esfumó
No hay cantos que escuchar

Quema el sol su luz
Es un pueblo de fantasmas
Tanta siesta ahogará
Borrará de mis recuerdos la manana
Más alla

Es el azul más profundo
Siguió mis pasos
La luna
¿Qué calles me verán andar mi soledad?
No sé si sé llegar
Pero sé partir
El dolor no vela el rumbo

¿Cómo hablarte sin hablar?
¿Cómo hacer que el mar entero quede en calma
Desde el mar?

Viento de un verano eterno
Enredando el hilo blanco
Ciego resplandor de enero
Tejiendo de nuevo el manto

Vengo a ser la sal, las piedras
A nacer de oleaje y algas
Vengo a amanecer, Y-eh, y-eh, eh-eh-eh
Despertar el día
Lento
Len-

Jenseits (Beyond)

Es ist wie Wolken ohne Himmel
Erhebt sich im Flug
Der Nachmittag
Es gibt keine Schatten, es ist nicht real
Die Zeit ist verflogen
Es gibt keine Gesänge zu hören

Die Sonne brennt ihr Licht
Es ist ein Dorf aus Geistern
So viel Siesta wird ersticken
Wird den Morgen aus meinen Erinnerungen löschen
Jenseits

Es ist das tiefste Blau
Meinen Schritten folgte
Der Mond
Welche Straßen werden mich meine Einsamkeit wandern sehen?
Ich weiß nicht, ob ich ankommen kann
Aber ich weiß aufzubrechen
Der Schmerz verhüllt den Kurs nicht

Wie zu dir sprechen, ohne zu reden?
Wie das ganze Meer zur Ruhe bringen
Vom Meer aus?

Wind eines ewigen Sommers
Den weißen Faden verwirrend
Blinder Glanz des Januars
Den Mantel neu webend

Ich komme, um das Salz, die Steine zu sein
Um aus Wellengang und Algen geboren zu werden
Ich komme, um den Morgen zu bringen, Y-eh, y-eh, eh-eh-eh
Den Tag zu wecken
Langsam
Lang-