Текст и перевод песни Pat Metheny - From This Place

From This Place

From this place I cannot see
Heart is dark
Beneath rising seas

From this place, I don′t believe
All my hopes
My sweet relief

From here, I say I cannot breathe
Fear and hurt
Again we bleed

Unsafe, unsound, unclear to me
Don't know how to be

From this place, I must proceed
Trust in love
Truth be my lead
From here I will stand with thee
Until hearts are truly free
Until hearts are truly free

De cet endroit

De cet endroit, je ne peux pas voir
Le cœur est sombre
Sous les mers montantes

De cet endroit, je ne crois pas
Tous mes espoirs
Mon doux soulagement

D'ici, je dis que je ne peux pas respirer
La peur et la douleur
Encore une fois, nous saignons

Incertain, instable, pas clair pour moi
Je ne sais pas comment être

De cet endroit, je dois poursuivre
Avoir confiance en l'amour
Que la vérité me guide
D'ici, je me tiendrai avec toi
Jusqu'à ce que les cœurs soient vraiment libres
Jusqu'à ce que les cœurs soient vraiment libres