Текст и перевод песни Pat Metheny - Tam, Gdzie Nie Siega Wzrok (Follow Me)

Tam, Gdzie Nie Siega Wzrok (Follow Me)

Gdy ruszyć chcesz
W najdalszą z dróg
Tam gdzie nie
Sięga wzrok
Musisz wziąć
Oddech i
Zrobić pierwszy krok

La-la-ija-jeja, la-a-a-a-jeja
La-la-ija-jeja, la-a-a-a
La-a-ija-jeja, la-la-ijajej
A-le-e-e-e-e, a-le

Choć w sercu lęk
Nie cofaj się
Tylko tak
Warto żyć
W chmurach gdzieś
Lśni twój szczyt
Odważ się
I idź...

A-a-a-a
A-a-a-a
A-a-a-a
Je-je-je-je-je-je-je-je-je-je-je-je-je-je

Świat kocha tych
Co śmiało idą pod wiatr
W nieznaną dal

Gdy ruszyć chcesz
W najdalszą z dróg
Tam gdzie nie
Gdzie nie sięga wzrok
Musisz wziąć
Oddech i
Zrobić krok

Gdy wyruszyć chcesz
W tę najdalszą z dróg
Tam gdzie nie
Sięga wzrok
Musisz wziąć
Oddech i
Zrobić krok
Kiedy ruszyć chcesz

Там, где не достигает взгляд (Следуй за мной)

Если хочешь отправиться
В самый дальний путь,
Туда, где не
Достигает взгляд,
Ты должна сделать
Вздох и
Сделать первый шаг.

Ла-ла-ия-йея, ла-а-а-а-йея
Ла-ла-ия-йея, ла-а-а-а
Ла-а-ия-йея, ла-ла-ияйей
А-ле-е-е-е-е, а-ле

Пусть в сердце страх,
Не отступай,
Только так
Стоит жить.
В облаках где-то
Сверкает твоя вершина,
Отважься
И иди...

А-а-а-а
А-а-а-а
А-а-а-а
Йе-йе-йе-йе-йе-йе-йе-йе-йе-йе-йе-йе-йе-йе

Мир любит тех,
Кто смело идет против ветра
В неизвестную даль.

Если хочешь отправиться
В самый дальний путь,
Туда, где не
Где не достигает взгляд,
Ты должна сделать
Вздох и
Сделать шаг.

Если хочешь отправиться
В этот самый дальний путь,
Туда, где не
Достигает взгляд,
Ты должна сделать
Вздох и
Сделать шаг.
Когда захочешь отправиться