Pat Osk - Legolas - перевод текста песни на русский

Legolas - Pat Oskперевод на русский




Legolas
No esperes que termine bien esto
Не ждите, что это закончится хорошо
Supe conectar con el tiempo, más no con lo nuestro
Я умел связываться со временем, но не с нашим
Y se que lo notaste
И я знаю, что ты заметил
Porque perdi en vos mi puesto
Потому что я потерял свою позицию в тебе
Los que un dia sume hoy solo son restos
Те, что в один прекрасный день складываются сегодня, только остатки
Hoy solo son sentimientos que recuerdo en sueños
Сегодня это только чувства, которые я помню во сне
No me pidas llevarte a un mundo natural
Не проси меня отвезти тебя в мир природы
Hoy en dia es todo por celular, procedural
В настоящее время это все по мобильному телефону, процедурно
Vivimos como nebula
мы живем как туманность
Pensas que no nos controlan
Вы думаете, что они не контролируют нас
Mira tu huella en la cedula
Посмотрите на свой отпечаток на удостоверении личности
Ya no sentis emulas
Да нет эмуляторов sentis
Si no servís te volás
Если ты не служишь, ты летишь
Canto en honor de los mios
Я пою в честь своего
Como a Boromir, Legolas
Как Боромир, Леголас
Yo no te menti, aunque lo pensas
Я не врал тебе, даже если ты так думаешь
Eso es asi, pero que mas da
Это так, но какая разница?
No se de vos y ni vos de mi
Я не знаю о тебе, и ты не знаешь обо мне
No puedo morir en paz
я не могу спокойно умереть
No esperes que termine bien esto
Не ждите, что это закончится хорошо
Supe conectar con el tiempo más no con lo nuestro
Я умел связываться со временем, но не с нашим
Y se que lo notaste
И я знаю, что ты заметил
Porque perdi en vos mi puesto
Потому что я потерял свою позицию в тебе
Los que un dia sume hoy solo son restos
Те, что в один прекрасный день складываются сегодня, только остатки
Hoy solo son sentimientos que recuerdo en sueños
Сегодня это только чувства, которые я помню во сне
No colapsemos
давайте не рушиться
Empezemos a conocernos
Давайте узнаем друг друга
Dejemos que pase el tiempo y lo hacemos
Пусть время пройдет, и мы сделаем это
Asi el veneno puede hacerme el efecto
Так что яд может подействовать на меня.
Que tanto queremos
сколько мы хотим
Pone tu fe en mi cama, recemos
Положи свою веру в мою постель, давай помолимся
No veo nada deben ser los
я ничего не вижу, должно быть
Farmacos en mi cuerpo
наркотики в моем теле
Ya estoy muerto por dentro
я уже мертв внутри
Usame de cuenco en tus encantamientos
Используй меня как чашу в своих чарах
Si digo que no me encantas te miento
Если я скажу, что не люблю тебя, я солгу тебе
Si digo que no quiero hablar lo siento
Если я скажу, что не хочу говорить, извините
Estoy siendo tu opuesto
я твоя противоположность
Rompí por momentos
я сломался в разы
Lo que llegamos a llamar lo nuestro
То, что мы пришли назвать нашим
Ahora me falta el aire cuando pienso en vos en mi dialecto
Теперь у меня перехватывает дыхание, когда я думаю о тебе на своем диалекте
Ya no escucho tu voz
Я больше не слышу твой голос
Pero recuerdo tu cuerpo
но я помню твое тело
Como un red bull, en medio del desierto
Как красный бык посреди пустыни
Escribo con amor
я пишу с любовью
Pero sueno violento
Но я звучу жестоко
Olvidemonos todo solo unas horas
Давай забудем обо всем всего на несколько часов
Soles y lunas, solos y sogas
Солнца и луны, одиночество и веревки
Somos uno
Мы едины
Vos hablame cuando te sientas sola
Ты говоришь со мной, когда чувствуешь себя одиноким
Cuando no encuentres tu alma, veni que te doy de la mia
Когда ты не можешь найти свою душу, приходи, и я отдам тебе свою
Cuando no encuentres calma, veni que te doy poesía
Когда ты не найдешь покоя, приходи, и я дам тебе стихи
O un sonido tactico
Или тактический звук
Hoy tu tacto es tántrico
Сегодня твое прикосновение тантрическое
Y yo tan toxico
И я такой токсичный
Que tu piel se intoxico
Что твоя кожа отравлена
Soy un lunatico
я сумасшедший
Pero tambien metodico
но и методичный
Tu hidromiel
ты мёд
Me volvio un alcoholico
я стал алкоголиком
No esperes que termine bien esto
Не ждите, что это закончится хорошо
Supe conectar con el tiempo más no con lo nuestro
Я умел связываться со временем, но не с нашим
Y se que lo notaste
И я знаю, что ты заметил
Porque perdi en vos mi puesto
Потому что я потерял свою позицию в тебе
Los que un dia sume hoy solo son restos
Те, что в один прекрасный день складываются сегодня, только остатки
Hoy solo son sentimientos que recuerdo en sueños
Сегодня это только чувства, которые я помню во сне
No esperes que termine bien esto
Не ждите, что это закончится хорошо
Supe conectar con el tiempo más no con lo nuestro
Я умел связываться со временем, но не с нашим
(Scratch) Porque perdi en vos mi puesto
(Царапина) Потому что я потерял свое положение в тебе
(Scratch) Hoy solo son sentimientos que recuerdo en sueños
(Царапина) Сегодня это только чувства, которые я помню во сне
No esperes que termine bien esto
Не ждите, что это закончится хорошо
Supe conectar con el tiempo más no con lo nuestro
Я умел связываться со временем, но не с нашим
Y se que lo notaste
И я знаю, что ты заметил
Porque perdi en vos mi puesto
Потому что я потерял свою позицию в тебе
Los que un dia sume hoy solo son restos
Те, что в один прекрасный день складываются сегодня, только остатки
Hoy solo son sentimientos que recuerdo en sueños
Сегодня это только чувства, которые я помню во сне
Supe conectar con el tiempo más no con lo nuestro
Я умел связываться со временем, но не с нашим
(Scratch)
(Царапать)
Porque perdi en vos mi puesto
Потому что я потерял свою позицию в тебе
No no no con lo nuestro
нет нет не с нашими






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.