Pat Osk - Mamba (Experimental Session vol. 3) - перевод текста песни на французский

Mamba (Experimental Session vol. 3) - Pat Oskперевод на французский




Mamba (Experimental Session vol. 3)
Mamba (Session Expérimentale vol. 3)
Fragmentos de luz caen del cielo
Des fragments de lumière tombent du ciel
Camino ciego
Chemin aveugle
Firme el pie en el suelo
Pied ferme sur le sol
Te entiendo el doble y eso que no te veo
Je te comprends deux fois plus, même sans te voir
Recorro tu ser con las yemas de mis dedos
Je parcours ton être du bout des doigts
Abri tus alas y emprende tu vuelo
Ouvre tes ailes et prends ton envol
Una gota fria recorre mis palmas
Une goutte froide parcourt mes paumes
Asimilando que le di un descuento por mi alma
Assimilant le fait que je t'ai fait une ristourne pour mon âme
Empiezo a perder la calma
Je commence à perdre mon calme
Empiezo a usar la palabra como si fuera un arma
Je commence à utiliser les mots comme une arme
Empiezo a usar la palabra como si fuera un arma blanca
Je commence à utiliser les mots comme une arme blanche
Empiezo a ignorar mis alarmas
Je commence à ignorer mes alarmes
Empiezo a sentir el karma
Je commence à ressentir le karma
El lapiz me pesa me dice que
Le crayon me pèse, il me dit que
Perdí mi inocencia en el alba
J'ai perdu mon innocence à l'aube
El lapiz me pesa me dice que
Le crayon me pèse, il me dit que
Perdí mi inocencia en el alba
J'ai perdu mon innocence à l'aube
Y de eso nadie se salva
Et personne n'y échappe
Perdimos el derecho a volar
Nous avons perdu le droit de voler
Al pensar que se podia manipular
En pensant qu'on pouvait manipuler
La pureza del agua
La pureté de l'eau
Y hasta quisimos evolucionar
Et nous avons même voulu évoluer
Pero sin dejar atras las garras
Mais sans laisser nos griffes derrière nous
Yo las cambie por un fin de semana en calma
Je les ai échangées contre un week-end au calme
Me tire de lleno a tus aguas y me enrede en tus algas
Je me suis jeté dans tes eaux et je me suis pris dans tes algues
Encima la piel me sangra creo que fue una mamba
En plus ma peau saigne, je crois que c'était un mamba
Todo de vos me encanta el aire tu aroma decanta
Tout de toi m'enchante, l'air, ton parfum décante
Mi cara no tiene poker mis manos rompieron tus cartas
Mon visage n'a pas de poker face, mes mains ont déchiré tes cartes
No me olvida el dolor en tu guarida
Je n'oublie pas la douleur dans ton antre
Yo y vos saliva i feeling you mina
Toi et moi, salive et je te ressens ma belle
No me olvida el dolor en tu guarida
Je n'oublie pas la douleur dans ton antre
Yo y vos saliva a la salida
Toi et moi, salive à la sortie
Me tire de lleno a tus aguas y me enrede en tus algas
Je me suis jeté dans tes eaux et je me suis pris dans tes algues
Encima la piel me sangra creo que fue una mamba
En plus ma peau saigne, je crois que c'était un mamba
No me olvida el dolor en tu guarida
Je n'oublie pas la douleur dans ton antre
Yo y vos saliva a la salida
Toi et moi, salive à la sortie
No me olvida el dolor en tu guarida
Je n'oublie pas la douleur dans ton antre
Yo y vos saliva i feeling you mina
Toi et moi, salive et je te ressens ma belle
No me olvida el dolor en tu guarida
Je n'oublie pas la douleur dans ton antre
Yo y vos saliva a la salida
Toi et moi, salive à la sortie
Creo que fue una mamba
Je crois que c'était un mamba
El aire tu aroma decanta
L'air, ton parfum décante
Perdimos el derecho a volar
Nous avons perdu le droit de voler
Al pensar que se podía manipular
En pensant qu'on pouvait manipuler
La pureza del agua
La pureté de l'eau





Авторы: Patricio Suárez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.