Pat Osk - Ya gané (Experimental Session vol. 2) - перевод текста песни на немецкий

Ya gané (Experimental Session vol. 2) - Pat Oskперевод на немецкий




Ya gané (Experimental Session vol. 2)
Ich habe gewonnen (Experimentelle Session Vol. 2)
(Ya gané, ya gané, ahora saquenme)
(Ich habe gewonnen, ich habe gewonnen, jetzt holt mich hier raus)
(Ya gané, ya gané, ahora saquenme)
(Ich habe gewonnen, ich habe gewonnen, jetzt holt mich hier raus)
Tengo hambre no me llena na'
Ich habe Hunger, nichts macht mich satt
Mi mente enferma dice llámala
Mein kranker Verstand sagt, ruf sie an
Mi frente herida dice ya encará
Meine verwundete Stirn sagt, stell dich der Sache
Y mi boca no sabe de qué hablar
Und mein Mund weiß nicht, was er sagen soll
Hoy solo queda mi mente mecánica
Heute bleibt nur mein mechanischer Verstand
Barras y aceite like maquina
Bars und Öl wie eine Maschine
El pibe trajo lapidas
Der Junge brachte Grabsteine
El cielo esta gris en la capital
Der Himmel ist grau in der Hauptstadt
Yo punto de decapitar a mi capitán
Ich bin kurz davor, meinen Kapitän zu enthaupten
Se que todo va a estar bien hoy soñé con un gavilán
Ich weiß, dass alles gut wird, heute habe ich von einem Habicht geträumt
Estoy por ser un dios como Savitar, solo por salivar
Ich bin kurz davor, ein Gott wie Savitar zu werden, nur durch Speichelfluss
Escuchan mis letras y vienen Men in black
Sie hören meine Texte und kommen wie Men in Black
Yo como Acru, who's back?
Ich wie Acru, wer ist zurück?
Ustedes con la imagen de Tupac, lucran
Ihr, mit dem Bild von Tupac, macht Profit
Para estas hormigas no alcanza la lupa
Für diese Ameisen reicht die Lupe nicht
Ni tener luck up, capaz un boombap
Nicht einmal Glück zu haben, vielleicht ein Boombap
Les paso el trapo y los dejo de ca', los dejo de ca'
Ich wische mit ihnen den Boden auf und lasse sie fallen, lasse sie fallen
Vos tanto McDonald's, Yo más de BK
Du so viel McDonald's, ich mehr von BK
Con esa piba química, con esos pibes Breaking Bad
Mit diesem Mädchen Chemie, mit diesen Jungs Breaking Bad
Oh f*ck, i feeling rap
Oh f*ck, ich fühle Rap
Quieren mi vela Pídanmela
Sie wollen meine Kerze? Verlangt sie von mir
Les enseño a nivelar
Ich zeige euch, wie man ausgleicht
Ven mi face en Instagram
Seht mein Gesicht auf Instagram
Admírenla, tiene lag
Bewundert es, es hat Lag
Envidiosos de mi crew, critiquenla
Neider meiner Crew, kritisiert sie
Hatean mis views, dupliquenlas
Hasst meine Views, verdoppelt sie
No cierro mis puertas, es más
Ich schließe meine Türen nicht, mehr noch
Abrí la quinta y quedan más detrás
Ich habe die fünfte geöffnet und es sind noch mehr dahinter
peor enemigo
Mein schlimmster Feind
Esa voz que me da consejos que no sigo
Diese Stimme, die mir Ratschläge gibt, die ich nicht befolge
No si es que me niego
Ich weiß nicht, ob ich mich weigere
El peor ciego es quien no ve fe consigo
Der schlimmste Blinde ist der, der keinen Glauben an sich selbst sieht
yo de hace tres horas añora mi yo de antes
Mein Ich von vor drei Stunden sehnt sich nach meinem früheren Ich
yo de ahora implora pa' poder seguir adelante
Mein Ich von jetzt fleht darum, weitermachen zu können
Verte bailando es calle ese es mi entretenimiento (ah)
Dich tanzen zu sehen ist Straße, das ist meine Unterhaltung (ah)
Te susurre al oído hace un momento
Ich habe dir vor einem Moment ins Ohr geflüstert
El diablo no quiere tentarme, el infierno no es lo bastante grande
Der Teufel will mich nicht verführen, die Hölle ist nicht groß genug
Cómo para expiar las culpas que tengo
Um die Schuld zu sühnen, die ich habe
Sostengo conversaciones con la luz del poste, la luz del poste
Ich führe Gespräche mit dem Licht der Straßenlaterne, dem Licht der Straßenlaterne
Termino al borde, no salto pa' no destrozar las Converse
Ich ende am Rande, ich springe nicht, um die Converse nicht zu zerstören
Me siento Roger Federer, me pongo Lacoste
Ich fühle mich wie Roger Federer, ich trage Lacoste
Y si mi existencia se la lleva el viento
Und wenn meine Existenz vom Wind weggenommen wird
Voy a hacer que de algo importe (hey)
Werde ich dafür sorgen, dass sie etwas bedeutet (hey)
A veces pierdo el norte
Manchmal verliere ich die Orientierung
Trato de ser luz, pero la oscuridad me absorbe
Ich versuche, Licht zu sein, aber die Dunkelheit absorbiert mich
Y tenían razón este minotauro no encuentra el camino por torpe
Und sie hatten Recht, dieser Minotaurus findet den Weg nicht, weil er ungeschickt ist
He besado bocas que me han deseado la muerte
Ich habe Münder geküsst, die mir den Tod gewünscht haben
Ella no es una diosa es un diablo con ojos verdes
Sie ist keine Göttin, sie ist ein Teufel mit grünen Augen
De vez en cuando le pierdo el interés
Von Zeit zu Zeit verliere ich das Interesse
Pienso en morir, pero al mismo tiempo ya ni se
Ich denke ans Sterben, aber gleichzeitig weiß ich nicht einmal mehr
Si retirarme o seguir de pie, pero quiero ser
Ob ich aufgeben oder stehen bleiben soll, aber ich möchte derjenige sein
Quien de arriba grite, ya gané, ya gané ahora sáquenme
Der von oben schreit, ich habe gewonnen, ich habe gewonnen, jetzt holt mich hier raus
(ya gané, ya gané ahora sáquenme)
(Ich habe gewonnen, ich habe gewonnen, jetzt holt mich hier raus)
(ya gané, ya gané ahora sáquenme)
(Ich habe gewonnen, ich habe gewonnen, jetzt holt mich hier raus)
(ya gané, ya gané ahora sáquenme)
(Ich habe gewonnen, ich habe gewonnen, jetzt holt mich hier raus)
(ya gané, ya gané ahora sáquenme)
(Ich habe gewonnen, ich habe gewonnen, jetzt holt mich hier raus)
Tengo hambre no me llena na'
Ich habe Hunger, nichts macht mich satt
Mi mente enferma dice llámala
Mein kranker Verstand sagt, ruf sie an
Mi frente herida dice ya encará
Meine verwundete Stirn sagt, stell dich der Sache
Y mi boca no sabe de qué hablar
Und mein Mund weiß nicht, was er sagen soll
Hoy solo queda mi mente mecánica
Heute bleibt nur mein mechanischer Verstand
Barras y aceite like maquina
Bars und Öl wie eine Maschine
El pibe trajo lapidas
Der Junge brachte Grabsteine
El cielo esta gris en la capital
Der Himmel ist grau in der Hauptstadt
Yo punto de decapitar a mi capitán
Ich bin kurz davor, meinen Kapitän zu enthaupten
Se que todo va a estar bien hoy soñé con un gavilán
Ich weiß, dass alles gut wird, heute habe ich von einem Habicht geträumt
Estoy por ser un dios como Savitar, Solo por salivar
Ich bin kurz davor, ein Gott wie Savitar zu werden, nur durch Speichelfluss





Авторы: Patricio Ayrton Suárez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.