Текст и перевод песни Pata Powe - Aleluja
Mi
kute
e
kalama
powe
Я
дарю
тебе
свою
силу,
Tan
jan
Tawi
tawa
Jawe
Ведь,
любимая,
ты
от
Бога.
Taso
sina
olin
ala
olin
e
musi
Ты
словно
ангел,
ты
как
музыка.
Ona
li
tawa
sama
po,
luka
Ты
словно
цветок,
взгляни,
Anpa
lili,
sewi
suli
a
Под
солнцем,
прекрасна
ты.
Jan
lawa
nasa
li
sitelen
e
Aleluja
Лишь
о
тебе
мои
песни,
Аллилуйя.
Aleluja,
Aleluja
Аллилуйя,
Аллилуйя,
Aleluja,
Aleluja
Аллилуйя,
Аллилуйя.
Pilin
sina
o
jo
e
sona
Твой
взгляд
– словно
стрела,
Sina
lukin
e
meli
lon
tomo
supa
Он
пронзил
мое
сердце,
Pona
lukin
ona
li
pakala
e
sina
И
взгляд
этот
ранит
меня.
Ona
li
kepeken
supa
sina
Ты
забрала
мое
сердце,
Ona
li
kipisi
e
linja
Ты
разорвала
мою
защиту,
Tan
uta
sina,
ona
li
lanpan
e
Aleluja
И
из-за
тебя,
любимая,
я
пою
Аллилуйя.
Aleluja,
Aleluja
Аллилуйя,
Аллилуйя,
Aleluja,
Aleluja
Аллилуйя,
Аллилуйя.
Ken
la
mi
lon,
tenpo
pini
Даже
когда
придет
конец,
Mi
sona
li
tawa
lon
supa
ni
Моя
любовь
к
тебе
будет
жить,
Mi
wan
taso
lon
tenpo
pi
weka
mi
Я
буду
один
в
тот
день,
когда
меня
не
станет.
Mi
lukin
e
lipu
lon,
walo
Я
ищу
место
в
раю,
Olin
ala
li
tawa
taso
Но
без
тебя
туда
нельзя,
Ona
li
lete
li
pakala.
Aleluja
Видеть
тебя
– и
есть
рай.
Аллилуйя.
Aleluja,
Aleluja
Аллилуйя,
Аллилуйя,
Aleluja,
Aleluja
Аллилуйя,
Аллилуйя.
Tenpo
wan
la
sina
toki
e
Однажды
ты
скажешь,
Ijo
lon
ma
anpa
ante
Что
в
мире
есть
и
другие,
Taso
ni
la
sina
pana
ala
e
mute
Но
ты
не
сможешь
заставить
меня
замолчать.
Sina
sona
ala
sona
e
tenpo
ni
Ты
не
знаешь,
что
будет
потом,
Waso
sewi
li
tawa
kin
Вся
радость
будет
напрасной,
Kon
ali
li
kama
tan
Aleluja
И
все
превратится
в
Аллилуйя.
Aleluja,
Aleluja
Аллилуйя,
Аллилуйя,
Aleluja,
Aleluja
Аллилуйя,
Аллилуйя.
Ken
la
jan
sewi
li
lon
Пусть
все
будут
здесь,
Tan
olin
la,
mi
kama
sona
Ведь
без
тебя
я
узнаю,
E
moli
jan
nasin
pi
suli
sina
Истинное
значение
твоей
лжи.
Ona
li
kalama
pimeja
ala
Она
не
принесет
тьму,
Ona
li
jan
pi
lukin
suno
ala
Она
не
скроет
от
всех
правду,
Ona
li
Aleluja
pi
pakala
en
lete
Она
станет
Аллилуйей
лжи
и
обмана.
Aleluja,
Aleluja
Аллилуйя,
Аллилуйя,
Aleluja,
Aleluja
Аллилуйя,
Аллилуйя,
Aleluja,
Aleluja
Аллилуйя,
Аллилуйя,
Aleluja,
Aleluja
Аллилуйя,
Аллилуйя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leonard Cohen
Альбом
Aleluja
дата релиза
11-03-2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.